1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Lawrlwythwyd o YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Gwefan ffilmiau swyddogol YIFY: YTS.MX 3 00:04:37,500 --> 00:04:38,500 Ba. 4 00:04:39,458 --> 00:04:41,167 Ba! Ba! 5 00:04:43,500 --> 00:04:45,583 Ystyr geiriau: Ba, ba, ba. 6 00:04:46,542 --> 00:04:48,500 - Hwyl. — Ba, ba. 7 00:04:51,667 --> 00:04:55,458 Pentwr o organau heb y sbarc o hunan o ymennydd... 8 00:04:55,625 --> 00:04:57,708 neu bwmp gwaed o galon. 9 00:04:57,875 --> 00:05:00,708 Dim ond hambwrdd cigydd ar gyfer cinio dydd Sul. 10 00:05:01,167 --> 00:05:05,625 Nawr, pwy hoffai i ail-greu'r organau? 11 00:05:05,792 --> 00:05:10,792 A phwy all ddweud wrth ddyn o anifail, os oes gwahaniaeth? 12 00:05:13,958 --> 00:05:14,792 Dewch, dewch. 13 00:05:15,500 --> 00:05:18,833 Gwnaethoch chi bosau fel plant, oni wnaethoch chi? 14 00:05:19,000 --> 00:05:23,292 Ai dim ond fi ydyw, neu a yw'n ddiafol o galed i ganolbwyntio pan mae'r anghenfil yn siarad? 15 00:05:24,625 --> 00:05:26,500 Mae'n llawfeddyg hynod. 16 00:05:26,667 --> 00:05:29,583 Mae ei ymchwil yn torri tir newydd. Ei dad a sefydlodd y lle hwn. 17 00:05:29,750 --> 00:05:33,500 Ydych chi wedi camgymryd eich hun fel y'i cynhwyswyd yn y sgwrs hon, Max McCandles? 18 00:05:33,917 --> 00:05:36,083 Eich agosrwydd corfforol atom ni nid yw'n ei wneud felly. 19 00:05:36,250 --> 00:05:38,667 Fuck off, hen ffrind. Cael siwt eich hun. 20 00:05:41,250 --> 00:05:44,667 Rydych chi wir yn meddwl dyna lle mae'r iau yn mynd, syr? 21 00:05:45,250 --> 00:05:49,500 A gaf i ofyn beth yw'r pwrpas o'u rhoi yn ol i mewn, syr? 22 00:05:49,667 --> 00:05:51,250 Fy diddanwch. 23 00:05:52,083 --> 00:05:54,167 Mr. Max McCandles! 24 00:05:54,333 --> 00:05:56,625 Cerddwch gyda mi ar ddiwedd y wers. 25 00:06:02,333 --> 00:06:03,333 Eich papur. 26 00:06:04,333 --> 00:06:05,417 Roeddech chi'n ei hoffi, syr? 27 00:06:05,583 --> 00:06:10,583 Roedd yn dangos arwyddion o feddwl confensiynol straenio'n galed i gyffwrdd cyffredinedd. 28 00:06:10,750 --> 00:06:13,417 - Diolch. - Dwi angen rhywun. Cynorthwyydd ar brosiect. 29 00:06:13,583 --> 00:06:14,417 Byddwn wrth fy modd yn. 30 00:06:15,458 --> 00:06:17,417 — A ydych chwi yn ddyn crefyddol ? - Yr wyf yn credu yn Nuw. 31 00:06:17,583 --> 00:06:20,625 - Fi neu'r dwyfoldeb? - Yn ddigrif, fel y'ch gelwir yn aml fel y ... 32 00:06:20,792 --> 00:06:22,250 Mae'n jôc o fy ngwneud fy hun. 33 00:06:22,417 --> 00:06:24,583 Nid oes ei angen arnaf wedi'i esbonio i mi. 34 00:06:25,292 --> 00:06:26,750 Gwaith y diafol iawn. 35 00:06:26,917 --> 00:06:28,625 Ydych chi wedi meddwl am dyfu barf, syr? 36 00:06:28,792 --> 00:06:30,917 Rwy'n edrych fel ci mawr mewn cravat. 37 00:06:31,083 --> 00:06:32,292 Mae plant yn hoffi cŵn. 38 00:06:32,917 --> 00:06:34,042 Y swydd hon. 39 00:06:34,208 --> 00:06:35,583 Oes. Dewch. 40 00:07:01,500 --> 00:07:03,167 Dduw! Dduw. 41 00:07:04,375 --> 00:07:05,375 Dduw. 42 00:07:06,375 --> 00:07:08,708 - Helo. - Helo. 43 00:07:09,417 --> 00:07:12,375 Bella, dyma Mr McCandles. 44 00:07:12,542 --> 00:07:14,000 Helo, Bella. 45 00:07:18,792 --> 00:07:20,208 - Blagur. — Gwaed. 46 00:07:20,375 --> 00:07:21,625 - Blagur. — Gwaed. 47 00:07:21,792 --> 00:07:23,292 — Gwaed. - Rhyfeddol. 48 00:07:23,458 --> 00:07:24,667 Rwy'n iawn. Rwy'n iawn. 49 00:07:29,792 --> 00:07:31,625 Am retard bert iawn. 50 00:07:32,375 --> 00:07:34,958 Dioddefodd anaf i'r ymennydd. 51 00:07:35,125 --> 00:07:36,333 Fe wnes i ei atgyweirio. 52 00:07:36,500 --> 00:07:39,833 Ei hoed meddwl a'i chorff ddim yn hollol gyson. 53 00:07:40,000 --> 00:07:44,250 Mae iaith yn dod. Mae hi'n symud ymlaen yn gyflym. 54 00:07:44,958 --> 00:07:46,708 Mae hi'n syfrdanol. 55 00:07:47,625 --> 00:07:50,917 Mae angen i mi nodi'n fanwl ei dilyniant. 56 00:07:51,083 --> 00:07:53,083 Byddwch yn gwneud hyn i mi? 57 00:07:53,250 --> 00:07:54,125 Byddai'n anrhydedd i mi. 58 00:07:54,292 --> 00:07:55,375 Wee! 59 00:07:56,417 --> 00:07:57,292 Wee! 60 00:07:57,458 --> 00:08:00,458 Oes. Mae'n gyffrous, Bella. 61 00:08:01,250 --> 00:08:03,167 "Wee." Rwy'n credu ei bod hi'n gwneud ... 62 00:08:03,333 --> 00:08:04,708 Mrs. 63 00:08:06,833 --> 00:08:07,833 Wee. 64 00:09:04,750 --> 00:09:06,792 Onid ydych chi'n hoffi cipers? 65 00:09:12,750 --> 00:09:15,375 Rwy'n eithaf rhannol iddyn nhw, a dweud y gwir. 66 00:09:15,542 --> 00:09:19,000 Dwi'n ffeindio nhw i fod yn neis yn y bore... 67 00:09:41,458 --> 00:09:42,833 Bella torri, hefyd? 68 00:09:43,000 --> 00:09:45,000 Dim ond rhai marw i Bella. 69 00:09:45,167 --> 00:09:46,000 Newydd farw. 70 00:09:46,167 --> 00:09:47,333 Newydd farw. 71 00:09:47,500 --> 00:09:48,833 Newydd farw. 72 00:10:09,000 --> 00:10:11,292 Squish! Squish, sgwish. 73 00:10:13,875 --> 00:10:14,875 Ystyr geiriau: Chog! 74 00:10:16,000 --> 00:10:17,083 Ystyr geiriau: Chog! 75 00:10:19,083 --> 00:10:20,167 Rhedeg! 76 00:10:23,042 --> 00:10:24,042 Chog. 77 00:10:41,500 --> 00:10:44,083 Mae hi'n casglu 15 gair y dydd. 78 00:10:44,958 --> 00:10:47,583 Mae ei chydsymudiad yn ansefydlog ar y gorau. 79 00:10:47,750 --> 00:10:49,333 Yn yr hwyr, mae cynnydd. 80 00:10:50,792 --> 00:10:53,167 Mae ei gwallt yn tyfu un fodfedd bob dau ddiwrnod. 81 00:10:53,333 --> 00:10:55,333 - Mae gen i ddiagram gwallt yma. - Ardderchog. 82 00:10:55,500 --> 00:10:58,250 Efallai y byddwch yn mynd. Welwn ni chi yfory. 83 00:10:59,167 --> 00:11:01,250 Syr, o ba le y daeth hi ? 84 00:11:02,542 --> 00:11:05,000 Rwy'n credu mai casglu data yw eich swydd. 85 00:11:05,167 --> 00:11:08,583 Pan fyddaf yn ychwanegu dim ond cwestiynau iddo, Byddaf yn rhoi gwybod i chi. 86 00:11:12,500 --> 00:11:16,125 "Ac felly, pan ddaethant yn ôl o'r coed ... 87 00:11:16,292 --> 00:11:19,917 "Cafodd ei hailuno gyda'i Mam a'i Thad. 88 00:11:21,000 --> 00:11:25,417 "Y noson honno, i ginio, bwytasant deisen nes eu bod yn glaf. 89 00:11:26,125 --> 00:11:29,625 "Roedden nhw mor hapus i fod yn ôl gyda'i gilydd." 90 00:11:32,500 --> 00:11:34,417 Ti fi Daddy, Duw? 91 00:11:35,500 --> 00:11:37,583 - Rwy'n... - Prim dweud nad ydych yn. 92 00:11:38,458 --> 00:11:40,042 Bella ferch unman. 93 00:11:41,333 --> 00:11:43,875 Ble mae hynny? Unman? 94 00:11:44,708 --> 00:11:46,208 Rydych chi'n amddifad. 95 00:11:46,792 --> 00:11:48,375 Bu farw dy rieni. 96 00:11:49,792 --> 00:11:52,458 Yna ti'n torri rhieni i fyny, Duw? 97 00:11:52,625 --> 00:11:53,500 Nac ydw. 98 00:11:54,208 --> 00:11:56,042 Roedden nhw'n ffrindiau i mi. 99 00:11:56,958 --> 00:11:59,583 Roedden nhw'n fforwyr dewr... 100 00:12:00,750 --> 00:12:04,667 a lladdwyd hwynt mewn tirlithriad yn Ne America. 101 00:12:05,500 --> 00:12:08,958 Fe wnaethon nhw wthio'r ffiniau o'r hyn a oedd yn hysbys ... 102 00:12:09,125 --> 00:12:10,875 a thalasant y pris. 103 00:12:11,542 --> 00:12:13,750 Ond dyna'r unig ffordd i fyw, Bella. 104 00:12:14,750 --> 00:12:17,917 Dyma nhw'n dy anfon di ata i i ofalu amdanoch chi. 105 00:12:20,333 --> 00:12:21,333 Marw? 106 00:12:22,750 --> 00:12:24,750 Mae arnaf ofn felly, fy nghariad. 107 00:12:26,625 --> 00:12:28,042 Bella druan. 108 00:12:30,042 --> 00:12:31,583 Ond caru Duw. 109 00:12:37,333 --> 00:12:38,708 Cwsg yma. 110 00:12:40,667 --> 00:12:41,667 Nac ydw. 111 00:12:52,542 --> 00:12:55,417 Nos da, Bella annwyl. 112 00:12:59,792 --> 00:13:01,500 Hyn, rhieni. 113 00:13:02,208 --> 00:13:03,625 Periw, ie. 114 00:13:06,042 --> 00:13:08,125 Pam wyt ti'n ysgrifbinio pob cneuen? 115 00:13:08,292 --> 00:13:10,458 Rhaid i mi nodi eich cymeriant maethol. 116 00:13:16,417 --> 00:13:17,750 Faint? 117 00:13:23,625 --> 00:13:25,833 Dywedwch wrth Bella leoedd eraill. 118 00:13:26,583 --> 00:13:29,333 Dyna Lisbon, Portiwgal. 119 00:13:30,125 --> 00:13:32,250 De Ffrainc. Yr Alpau. 120 00:13:36,542 --> 00:13:37,875 Awstralia. 121 00:13:38,042 --> 00:13:40,958 Yn bell ac yn beryglus, mewn pobl ac anifeiliaid. 122 00:13:41,125 --> 00:13:43,292 Mae Bella eisiau edrych ar y byd. 123 00:13:46,083 --> 00:13:47,125 Dim ond... 124 00:13:48,792 --> 00:13:49,917 Bella. 125 00:13:53,958 --> 00:13:57,333 Bella, dwi ddim yn meddwl ein bod ni'n cael dod i fyny yma. 126 00:13:57,500 --> 00:13:58,542 Gadewch i ni jest... 127 00:14:13,417 --> 00:14:14,417 Bella. 128 00:14:17,500 --> 00:14:18,500 Bella. 129 00:14:20,000 --> 00:14:21,000 Nac ydw. 130 00:14:23,000 --> 00:14:24,792 Bella, mae hyn yn beryglus. 131 00:14:41,750 --> 00:14:42,750 Bella. 132 00:14:44,042 --> 00:14:45,292 Na, Bella. 133 00:15:05,667 --> 00:15:06,583 Dduw. 134 00:15:08,542 --> 00:15:10,250 Rhaid mynd allan. 135 00:15:11,208 --> 00:15:14,167 Y tu allan? Na, rydyn ni'n gweithio. 136 00:15:14,833 --> 00:15:15,750 Torri bysedd? 137 00:15:16,500 --> 00:15:17,958 Mae canhwyllau yn mynd â fi. Canhwyllau. 138 00:15:18,125 --> 00:15:19,375 Wrth gwrs y gallaf. Os... 139 00:15:19,542 --> 00:15:20,708 Nac ydw. 140 00:15:20,875 --> 00:15:22,042 Oes. Allan! 141 00:15:22,208 --> 00:15:23,958 Ydy hi erioed wedi bod y tu allan? 142 00:15:24,125 --> 00:15:25,000 Nac ydw. 143 00:15:25,167 --> 00:15:28,792 Rwyf wedi creu perffaith ddifyr a byd diogel i Bella. 144 00:15:29,458 --> 00:15:30,333 Yn awr. 145 00:15:31,583 --> 00:15:33,250 - Bella. - Nawr! 146 00:15:36,375 --> 00:15:37,292 Nawr! 147 00:15:37,458 --> 00:15:38,375 Bella. 148 00:16:05,500 --> 00:16:09,667 Wyddoch chi, cymaint o bethau y tu allan Gall eich lladd, Bella. 149 00:16:09,833 --> 00:16:10,667 Lladd marw? 150 00:16:10,833 --> 00:16:13,958 Nadroedd, cerbydau, adar ag wyneb miniog, daeargrynfeydd... 151 00:16:14,125 --> 00:16:16,583 anadlu hadau glaswellt gwenwynig. 152 00:16:43,375 --> 00:16:44,417 Bella. 153 00:16:45,958 --> 00:16:46,958 Bella. 154 00:17:08,000 --> 00:17:10,250 Bella. Edrych. 155 00:17:20,666 --> 00:17:22,416 - Ei ladd. - Beth? 156 00:17:35,792 --> 00:17:37,667 Pam wyt ti'n ddoniol bodiau, Dduw? 157 00:17:42,583 --> 00:17:44,583 Unwaith pan oeddwn i'n fach iawn ... 158 00:17:45,250 --> 00:17:48,625 piniodd fy nhad fy bodiau i mewn i gas haearn bach... 159 00:17:48,792 --> 00:17:51,917 i weld a allai retar cylch twf esgyrn. 160 00:17:53,333 --> 00:17:55,708 Nawr, roedd y boen mor fawr ... 161 00:17:55,875 --> 00:17:58,000 i atal fy hun rhag wylo ... 162 00:17:58,167 --> 00:18:01,208 Byddwn yn syllu'n ddwfn ar fy mysedd eraill ... 163 00:18:02,208 --> 00:18:04,042 a thrwy arsylwi yn unig ... 164 00:18:04,750 --> 00:18:08,333 dechrau dosrannu allan yr elfennau epidemiolegol. 165 00:18:09,333 --> 00:18:10,750 Pan ddaeth yn ôl ... 166 00:18:10,917 --> 00:18:14,042 er mawr syndod iddo, roeddwn i'n gwenu. 167 00:18:15,917 --> 00:18:16,875 Duw da. 168 00:18:17,042 --> 00:18:20,292 Yr oedd yn ddyn o feddwl anghonfensiynol. 169 00:18:28,500 --> 00:18:29,583 Amser i fynd. 170 00:18:31,333 --> 00:18:33,625 Mae storm yn agosáu. 171 00:18:38,250 --> 00:18:39,833 Pam mae'n rhaid i chi ei dychryn hi felly? 172 00:18:40,000 --> 00:18:41,208 Mae hi'n arbrawf... 173 00:18:41,375 --> 00:18:43,083 ac mae'n rhaid i mi reoli'r amodau ... 174 00:18:43,250 --> 00:18:46,500 neu ni bydd ein canlyniadau yn bur. 175 00:18:58,500 --> 00:19:00,125 Stopiwch! Duw, awn! 176 00:19:00,292 --> 00:19:01,250 Na, Bella. 177 00:19:01,417 --> 00:19:03,000 Bella eisiau cerdded mewn hufen iâ. 178 00:19:03,167 --> 00:19:04,000 Nac ydw. 179 00:19:04,167 --> 00:19:05,375 Mae Bella eisiau! 180 00:19:05,542 --> 00:19:07,875 Fy wyneb. Pobl ofn Duw. 181 00:19:08,042 --> 00:19:08,917 Chwerthin ar Dduw. 182 00:19:09,083 --> 00:19:10,375 Duw hyfryd. 183 00:19:10,542 --> 00:19:11,875 Fel wyneb ci. 184 00:19:14,500 --> 00:19:15,417 Eithaf. 185 00:19:16,292 --> 00:19:17,708 - Stopiwch! Rwy'n cerdded. - Na! 186 00:19:20,750 --> 00:19:23,000 Na nawr? Na byth? 187 00:19:23,667 --> 00:19:24,875 Dim ond na. 188 00:19:32,417 --> 00:19:34,792 - Bella! - Na! 189 00:19:34,958 --> 00:19:37,583 - Na! Nac ydw! Nac ydw! - Bella! 190 00:19:39,375 --> 00:19:40,208 Nac ydw! 191 00:19:44,708 --> 00:19:46,833 - Mae'n ddrwg gennyf. Mae'n ddrwg gennyf. - Na! 192 00:19:47,000 --> 00:19:48,417 Nac ydw! Nac ydw! 193 00:20:02,167 --> 00:20:04,083 Mae'n ddrwg gen i, fy nghariad. 194 00:20:06,417 --> 00:20:07,833 Mam Duw. 195 00:21:38,208 --> 00:21:39,500 Beth wnaethoch chi iddi? 196 00:21:40,125 --> 00:21:41,417 Pam wyt ti'n ei chuddio hi? 197 00:21:41,958 --> 00:21:44,083 Dywedwch wrthyf beth mae hyn i gyd yn ei olygu, neu af at yr heddlu. 198 00:21:47,083 --> 00:21:50,167 gwnaf. Canys chwedl ddedwydd ydyw. 199 00:22:08,042 --> 00:22:11,875 Mae'n anaml cael corff, er mor farw, ond mor agos at fywyd. 200 00:22:12,042 --> 00:22:14,542 Nid oedd trylwyredd wedi gosod i mewn. 201 00:22:14,708 --> 00:22:17,208 Prin yr oedd y corff wedi oeri. 202 00:22:17,917 --> 00:22:19,250 Dim pwls. 203 00:22:19,833 --> 00:22:22,875 Ond mae rhai cerrynt trydan, felly gallwn i fod wedi ei chadw'n fyw. 204 00:22:23,042 --> 00:22:24,292 Ond wnaethoch chi ddim. 205 00:22:26,000 --> 00:22:28,167 Wyddwn i ddim o'r bywyd roedd hi wedi cefnu ar... 206 00:22:28,333 --> 00:22:32,125 ac eithrio ei bod yn ei gasáu cymaint ei bod wedi dewis peidio â bod yn... 207 00:22:32,292 --> 00:22:33,375 ac am byth. 208 00:22:34,250 --> 00:22:35,125 Beth fyddai hi'n teimlo... 209 00:22:35,875 --> 00:22:40,500 ar gael ei lusgo o'i thragwyddoldeb gwag a ddewiswyd yn ofalus... 210 00:22:40,667 --> 00:22:43,500 ac yn cael eu gorfodi i gael eu rhoi yn un o'n diffyg staff... 211 00:22:43,667 --> 00:22:47,458 gwallgofdai â chyfarpar gwael, diwygwyr neu garchardai? 212 00:22:48,583 --> 00:22:53,417 Oherwydd yn y genedl Gristnogol hon, mae hunanladdiad yn cael ei drin fel gwallgofrwydd neu drosedd. 213 00:22:53,583 --> 00:22:55,958 Pwy oeddwn i i benderfynu ei thynged? 214 00:22:56,583 --> 00:23:00,167 Ond wedyn roedd yna hefyd, ar fy rhan i, cydnabyddiaeth. 215 00:23:00,792 --> 00:23:03,292 Roedd fy holl ymchwil wedi dod i'r funud hon. 216 00:23:03,458 --> 00:23:06,042 Roedd tynged wedi dod â chorff marw i mi ... 217 00:23:06,208 --> 00:23:07,208 a baban byw. 218 00:23:07,375 --> 00:23:08,625 Roedd yn amlwg. 219 00:23:08,792 --> 00:23:09,708 Yr oedd? 220 00:23:09,875 --> 00:23:11,375 Tynnwch ymennydd y babi allan... 221 00:23:11,542 --> 00:23:14,792 a'i roi yn y wraig lawn, adfywia hi, a gwyliwch. 222 00:23:15,417 --> 00:23:16,667 Iesu! 223 00:24:09,167 --> 00:24:10,542 Mae hi'n gwybod? 224 00:24:10,708 --> 00:24:11,958 Nac ydw. 225 00:24:12,125 --> 00:24:13,000 Pwy oedd hi? 226 00:24:13,542 --> 00:24:14,625 Dim syniad. 227 00:24:15,917 --> 00:24:18,958 Ond byddai'n well gennych chi nid oedd gan y byd Bella? 228 00:26:58,625 --> 00:26:59,708 Mrs. 229 00:27:00,583 --> 00:27:02,583 Mae Bella yn darganfod yn hapus pan mae hi eisiau. 230 00:27:04,583 --> 00:27:06,792 Rydych yn wyneb sur, ond yr wyf yn trwsio chi. 231 00:27:08,292 --> 00:27:09,417 Caewch lygaid. 232 00:27:12,125 --> 00:27:14,917 - Na! - Dim ond aros. Mae'n cymryd eiliad. 233 00:27:16,500 --> 00:27:18,417 Mae hi'n cydio yn fy busnes blewog. 234 00:27:18,875 --> 00:27:19,875 Mae hi'n sâl! 235 00:27:20,042 --> 00:27:20,875 Bella. 236 00:27:21,042 --> 00:27:23,083 Mae Bella wedi darganfod rhywbeth mae'n rhaid i mi ei rannu. 237 00:27:23,250 --> 00:27:24,083 Gwylio. 238 00:27:24,583 --> 00:27:27,083 - Beth os rhowch ciwcymbr ynof? - Nac ydy. 239 00:27:28,625 --> 00:27:30,375 Ystyr geiriau: Bella! Ystyr geiriau: Bella! 240 00:27:31,208 --> 00:27:33,500 Rhoi'r gorau i weithio eich hun ar unwaith. 241 00:27:33,667 --> 00:27:34,500 Beth? 242 00:27:34,667 --> 00:27:37,542 Mewn cymdeithas gwrtais, ni wneir hynny. 243 00:27:42,083 --> 00:27:44,000 Dim ond peidiwch. 244 00:27:53,500 --> 00:27:55,625 Beth... yw hynny? 245 00:27:56,375 --> 00:27:59,500 Cymerodd fy nhad allan fy chwarennau ocsintig a pylorig... 246 00:27:59,667 --> 00:28:02,208 felly mae'n rhaid i mi wneud fy sudd gastrig fy hun. 247 00:28:02,792 --> 00:28:04,125 Pam yn enw Duw y byddai'n gwneud hynny? 248 00:28:04,292 --> 00:28:06,708 I ddarganfod beth nad oedd neb yn ei wybod. 249 00:28:06,875 --> 00:28:09,500 Troi allan mae eu hangen arnom. Yn ddelfrydol. 250 00:28:11,250 --> 00:28:12,292 Bella... 251 00:28:13,333 --> 00:28:14,750 nid wyt wedi bwyta. 252 00:28:16,083 --> 00:28:17,708 Peidiwch. 253 00:28:26,083 --> 00:28:27,250 Nos da. 254 00:28:28,708 --> 00:28:29,708 'Nos. 255 00:28:47,750 --> 00:28:52,125 Rydych chi'n gwybod, rydw i mewn gwirionedd rhywbeth rhamantus, Max. 256 00:28:52,708 --> 00:28:53,667 Beth? 257 00:28:53,833 --> 00:28:56,500 Rwy'n credu fy mod yn gweld cariad rhyngoch chi a Bella. 258 00:28:58,167 --> 00:28:59,458 Dw i'n... mae hi'n... 259 00:28:59,625 --> 00:29:02,083 Efallai y dylech chi briodi hi. 260 00:29:02,417 --> 00:29:03,250 Beth? 261 00:29:03,417 --> 00:29:04,750 Rwy'n meddwl ei bod hi'n caru chi. 262 00:29:07,125 --> 00:29:10,375 Rwyf wedi gweld pobl yn edrych ar ei gilydd gyda chariad... 263 00:29:10,542 --> 00:29:11,583 fel sylwedydd. 264 00:29:11,750 --> 00:29:13,875 Nid y pwnc, wrth gwrs. Rwy'n ei weld. 265 00:29:15,333 --> 00:29:16,333 Rydych chi'n gwneud? 266 00:29:18,042 --> 00:29:18,875 Rwyf... 267 00:29:19,417 --> 00:29:22,208 Mae gen i deimladau tuag ati. 268 00:29:22,375 --> 00:29:23,917 Felly, byddech chi? 269 00:29:24,708 --> 00:29:26,667 Cymerwch Bella allan. 270 00:29:27,917 --> 00:29:28,958 Bella... 271 00:29:30,958 --> 00:29:31,833 Rwy'n... 272 00:29:34,708 --> 00:29:35,708 Teimlo'n ddoniol? 273 00:29:42,333 --> 00:29:43,167 Gwnewch Bella. 274 00:29:49,458 --> 00:29:51,333 Roeddwn i'n pendroni... 275 00:29:51,500 --> 00:29:53,917 os efallai eich bod yn ei chodi i fod yn feistres i chi. 276 00:29:54,083 --> 00:29:56,417 Meddwl tywyll annheilwng ohonof, mi wn. 277 00:29:57,667 --> 00:30:00,833 Felly, nid ydych chi'n gorwedd gyda hi? 278 00:30:02,167 --> 00:30:06,208 Gall ejaculation sbermatig yn unig achosi homeostasis ynof i... 279 00:30:06,375 --> 00:30:10,375 os bydd ysgogiad hir yn cyd-fynd ag ef o ganolfannau nerfau uwch ... 280 00:30:10,542 --> 00:30:14,458 y mae ei bwysau ar y chwarennau dwythellol yn newid cemeg fy ngwaed... 281 00:30:14,625 --> 00:30:16,750 dim am ychydig funudau ysbeidiol... 282 00:30:16,917 --> 00:30:18,250 ond am ddyddiau lawer. 283 00:30:19,750 --> 00:30:20,625 Beth? 284 00:30:20,792 --> 00:30:23,042 Yr wyf yn eunuch ac yn methu fuck hi. 285 00:30:23,417 --> 00:30:26,250 I gael ymateb rhywiol gan fy nghorff... 286 00:30:26,417 --> 00:30:30,083 byddai'n cymryd yr un faint o drydan fel rhedeg Gogledd Llundain. 287 00:30:30,792 --> 00:30:33,500 Ar ben hynny, fy nheimladau tadol... 288 00:30:33,667 --> 00:30:36,042 ymddangos i fod yn drech na fy meddyliau rhywiol. 289 00:30:37,750 --> 00:30:40,375 Rwy'n ymddiheuro am fy meddyliau tywyll fy hun. 290 00:30:40,542 --> 00:30:41,583 Ddim yn dywyll o gwbl. 291 00:30:41,750 --> 00:30:45,917 Dynion, yn wir pob rhywioldeb, yn anfoesol yn y bôn. 292 00:30:46,083 --> 00:30:47,875 Nid y cyfan, syr. 293 00:30:48,042 --> 00:30:49,833 Ydych chi'n dymuno ei phriodi ai peidio? 294 00:30:51,375 --> 00:30:54,083 Dymunaf eich priodi. Byddwch yn wraig i mi. 295 00:31:02,250 --> 00:31:04,458 Gadewch inni gyffwrdd â darnau genital ein gilydd. 296 00:31:04,625 --> 00:31:06,042 Na. 297 00:31:06,208 --> 00:31:08,292 Nid wyf am fanteisio arnoch. 298 00:31:08,458 --> 00:31:09,583 Rydych chi'n arbennig. 299 00:31:10,250 --> 00:31:11,417 Pan fyddwn ni'n briod. 300 00:31:18,333 --> 00:31:19,375 Un cyflwr. 301 00:31:19,542 --> 00:31:22,167 Rhaid iddi ei ddymuno hefyd, rwy'n deall. 302 00:31:22,333 --> 00:31:23,875 Dau amod, felly. 303 00:31:24,042 --> 00:31:25,250 Yr un a ddywedasoch ... 304 00:31:25,417 --> 00:31:29,250 a rhaid i ti fyw yma gyda mi, bob amser. 305 00:31:30,583 --> 00:31:33,250 Bydd cytundeb cyfreithiol yn cael ei lunio gennyf. 306 00:31:59,625 --> 00:32:00,667 Contract rhyfedd. 307 00:32:00,833 --> 00:32:02,750 Mae yna nifer o wallau sillafu. 308 00:32:03,792 --> 00:32:07,083 Yn amherthnasol i'w rhwymiad cyfreithiol, Gallaf eich sicrhau. 309 00:32:08,833 --> 00:32:13,000 Rhaid bod yn dipyn o fenyw i warantu rhwymiad o'r fath. 310 00:32:17,833 --> 00:32:20,000 Os byddwch yn fy esgusodi, Mae angen i mi ddefnyddio'r cyfleusterau. 311 00:32:21,792 --> 00:32:24,458 Ydych chi'n bum mlwydd oed na allwch ddal eich dŵr? 312 00:32:24,875 --> 00:32:29,125 Bledren wan, syr. Fel fy nhad o'm blaen a'i o'i flaen. 313 00:32:29,292 --> 00:32:31,708 Efallai bod gennych ganser y prostad. Edrych i mewn iddo. 314 00:32:32,500 --> 00:32:33,500 Bydd yn gwneud. 315 00:33:39,250 --> 00:33:42,500 Ms. Bella Baxter, yn unol â'ch contract, yn ddiau. 316 00:33:43,292 --> 00:33:45,250 Prynhawn da, dyn ymweld. 317 00:33:46,208 --> 00:33:47,292 Eisiau fy het? 318 00:33:48,125 --> 00:33:49,417 A fyddai'n fy siwtio i? 319 00:33:50,083 --> 00:33:51,083 Oes. 320 00:33:52,375 --> 00:33:54,083 Mae'n dda ffôl. 321 00:33:54,250 --> 00:33:55,375 Roedd yn rhaid i mi gwrdd â'r fenyw hon ... 322 00:33:55,542 --> 00:33:59,167 pwy fyddai'n ysbrydoli cytundeb priodas o'r fath sy'n ei charcharu. 323 00:34:00,083 --> 00:34:01,250 Beth ydych chi'n ei olygu? 324 00:34:01,417 --> 00:34:02,375 Byddwch chi'n byw yma... 325 00:34:02,542 --> 00:34:05,833 teithio gyda Mr. Max McCandles a Baxter dramor... 326 00:34:06,000 --> 00:34:07,875 ond nac ewch allan yn y ddinas. 327 00:34:08,458 --> 00:34:09,708 gwelaf. 328 00:34:10,833 --> 00:34:12,083 Maen nhw'n fy ngharu i'n dynn. 329 00:34:12,250 --> 00:34:13,750 Rwy'n deall pam. 330 00:34:14,208 --> 00:34:15,958 Mae'n rhaid i mi binsio chi, i weld a ydych yn go iawn. 331 00:34:16,125 --> 00:34:17,125 Ni fyddwch yn ... 332 00:34:20,792 --> 00:34:22,000 Pwy wyt ti? 333 00:34:24,750 --> 00:34:26,750 Duncan Wedderburn Mr. 334 00:34:57,625 --> 00:34:58,458 Agored. 335 00:35:09,000 --> 00:35:10,292 Sut ydych chi'n codi yma? 336 00:35:12,583 --> 00:35:13,500 Dringais. 337 00:35:32,417 --> 00:35:33,792 Oeddech chi'n gwylio fi'n hir? 338 00:35:33,958 --> 00:35:35,250 Ddim yn hir. 339 00:35:35,417 --> 00:35:38,833 Ni welsoch fi yn gweithio arnaf fy hun i gael hapusrwydd, wnaethoch chi? 340 00:35:39,917 --> 00:35:41,958 Nid yw'n gwrtais, mi wn. 341 00:35:47,125 --> 00:35:49,333 Peidiwch â gofalu am gymdeithas gwrtais. 342 00:35:49,500 --> 00:35:50,625 Mae'n ffycin ddiflas. 343 00:35:51,417 --> 00:35:52,750 Yn dinistrio enaid rhywun. 344 00:35:53,875 --> 00:35:55,375 Duw na chred yn enaid. 345 00:35:56,833 --> 00:36:00,042 Rwy'n meddwl mai Duw yw'r awdur go iawn o syniad yr enaid. 346 00:36:00,542 --> 00:36:02,083 Godwin Baxter? 347 00:36:02,250 --> 00:36:04,042 Y ci llosgi hwnnw. 348 00:36:04,208 --> 00:36:05,750 Beth yw'r stori honno? 349 00:36:06,583 --> 00:36:09,167 Rydych chi'n garcharor ac rydw i'n anelu at eich rhyddhau chi. 350 00:36:11,542 --> 00:36:14,125 Rhywbeth ynoch chi, rhai llwglyd... 351 00:36:14,292 --> 00:36:17,000 newynog am brofiad, rhyddid, cyffwrdd. 352 00:36:17,167 --> 00:36:19,250 I weld yr anhysbys a'i wybod. 353 00:36:20,042 --> 00:36:22,375 Felly, pam ydw i yma, rydych chi'n gofyn? 354 00:36:23,542 --> 00:36:26,583 Dw i'n mynd i Lisbon ddydd Gwener. Hoffwn i chi ddod. 355 00:36:26,750 --> 00:36:28,375 Lisbon o Bortiwgal? 356 00:36:28,542 --> 00:36:30,583 Dyna'r Lisbon yr wyf yn siarad amdano. 357 00:36:32,250 --> 00:36:33,500 Nid yw Duw byth yn caniatáu hynny. 358 00:36:36,000 --> 00:36:37,708 Dyna pam nad wyf yn gofyn iddo. 359 00:36:39,375 --> 00:36:40,583 Rwy'n gofyn i chi. 360 00:36:42,792 --> 00:36:44,958 Bella ddim yn ddiogel gyda chi, dwi'n meddwl. 361 00:36:45,125 --> 00:36:48,292 Rydych chi'n hollol ... ddim. 362 00:37:03,333 --> 00:37:06,708 A gaf fi foment o amser gwerth, annwyl Dduw? 363 00:37:06,875 --> 00:37:08,167 Wrth gwrs, Bella. 364 00:37:08,333 --> 00:37:10,917 Roeddwn i eisiau dweud newyddion mawr wrthych. 365 00:37:11,083 --> 00:37:13,167 Mae Bella yn benysgafn gyda chyffro. 366 00:37:13,583 --> 00:37:14,458 Beth yw e? 367 00:37:14,625 --> 00:37:16,417 Heno, am hanner nos... 368 00:37:17,167 --> 00:37:20,708 Rwy'n rhedeg i ffwrdd yn gyfrinachol ag un Duncan Wedderburn. 369 00:37:20,875 --> 00:37:21,917 Beth? 370 00:37:22,083 --> 00:37:23,375 Byddwch yn dymuno rhoi'r gorau i mi. 371 00:37:23,542 --> 00:37:24,542 Byddaf yn eich atal. 372 00:37:24,708 --> 00:37:26,458 Rydych chi'n dal Bella yn rhy dynn. 373 00:37:27,167 --> 00:37:28,875 Rhaid imi fynd allan i ddyfroedd. 374 00:37:29,042 --> 00:37:30,042 Gallwn deithio. 375 00:37:30,208 --> 00:37:33,000 Chi, fi, a Max pwy, Byddaf yn eich atgoffa ... 376 00:37:33,167 --> 00:37:34,458 yr ydych yn dyweddi. 377 00:37:34,625 --> 00:37:36,292 Byddaf yn priodi Max... 378 00:37:36,458 --> 00:37:38,958 gan ei fod yn ymddangos yn iawn am hynny ... 379 00:37:39,125 --> 00:37:42,792 ond yn gyntaf, mi a anturiaf ar Duncan Wedderburn... 380 00:37:42,958 --> 00:37:46,583 sydd, dwi'n meddwl, yn poeni fawr ddim o niwed i mi ... 381 00:37:46,750 --> 00:37:50,333 ond bydd yn ddiddorol hefyd. 382 00:37:50,500 --> 00:37:52,000 Ni allaf adael i chi fynd. 383 00:37:58,833 --> 00:38:00,792 Cusana fi a gosod fi allan. 384 00:38:01,667 --> 00:38:02,750 Os na wnewch chi... 385 00:38:03,500 --> 00:38:07,167 Bydd tu mewn Bella yn troi'n bwdr gyda chasineb. 386 00:38:07,333 --> 00:38:09,542 - Casineb? - Casineb. 387 00:38:18,083 --> 00:38:19,917 Dadbacio'r bagiau hynny, Prim. 388 00:38:20,083 --> 00:38:21,958 Mae Godwin wedi dweud wrthyf eich cynllun. 389 00:38:22,125 --> 00:38:23,250 Nid wyf yn beio chi, Bella. 390 00:38:23,417 --> 00:38:25,167 Cad a rhac yw'r dyn hwnnw. 391 00:38:25,333 --> 00:38:28,125 Mae ganddo ffyrdd llechwraidd o fynd o dan groen gwraig naïf. 392 00:38:28,292 --> 00:38:30,708 Mae'n bennaf ei lygaid ar fy. 393 00:38:30,875 --> 00:38:33,625 A'i ddwylo pan rhwng coesau Bella... 394 00:38:34,125 --> 00:38:36,208 a geiriau sibrwd na allaf eu clywed ... 395 00:38:36,375 --> 00:38:38,292 ond gwres yn fy nghorph. 396 00:38:38,458 --> 00:38:39,833 Iesu, Bella. 397 00:38:40,000 --> 00:38:41,375 Rydym yn ymgysylltu. 398 00:38:41,542 --> 00:38:42,292 Rwy'n dy garu di. 399 00:38:42,458 --> 00:38:44,500 A phan fyddaf yn dychwelyd, rydym yn priodi ... 400 00:38:44,708 --> 00:38:46,792 a byddwch ddedwydd fel dwy golomen ar gangen. 401 00:38:46,958 --> 00:38:48,708 - Rydych chi'n meddwl fy mod angen het deithio? - Na! 402 00:38:49,375 --> 00:38:50,292 Ni wna hyn. 403 00:38:50,875 --> 00:38:52,208 Ni all! 404 00:38:52,375 --> 00:38:53,667 Byddaf yn gweld y dyn hwn fy hun. 405 00:38:54,375 --> 00:38:58,208 Byddaf yn curo ei wyneb golygus i mewn i uwd o waed ac esgyrn! 406 00:38:58,375 --> 00:39:00,083 Max, rydych chi wedi fflysio ... 407 00:39:00,250 --> 00:39:02,542 ac yr wyf yn rhy w olwg ar wahanol Max. 408 00:39:02,750 --> 00:39:03,458 Ymddiheuraf... 409 00:39:03,667 --> 00:39:07,000 ond ni adawaf i ddyn a adwaen dim byd ond drwg fwriad yn ei feddwl... 410 00:39:07,167 --> 00:39:09,708 ac nid oes dim i chi yn ei galon yn eich twyllo. 411 00:39:09,875 --> 00:39:12,667 Byddaf yn malu ei ben ffycin i mewn. 412 00:39:28,083 --> 00:39:29,292 Bella? Mae'n... 413 00:39:33,750 --> 00:39:34,667 Bella. 414 00:39:42,958 --> 00:39:45,333 Hwyl fawr, colomen ddiweddarach. 415 00:39:46,000 --> 00:39:48,083 Fe'ch gwelaf ar ôl antur fawr. 416 00:39:50,208 --> 00:39:51,042 Dduw? 417 00:40:31,875 --> 00:40:32,792 Mae hi wedi mynd. 418 00:40:33,833 --> 00:40:36,333 Rwy'n cael port i frecwast. 419 00:40:36,500 --> 00:40:38,458 Mae'n rhyfedd o flasus. 420 00:40:38,625 --> 00:40:40,292 Pam na wnaethoch chi ei hatal? 421 00:40:41,292 --> 00:40:43,458 Bod o ewyllys rydd yw hi. 422 00:40:48,000 --> 00:40:49,875 Mae hi allan yna nawr. Yn unig. 423 00:40:50,042 --> 00:40:51,917 Bydd hi'n iawn. 424 00:40:52,083 --> 00:40:54,042 Rwy'n ffwl. Dylwn i fod wedi stopio hi. 425 00:40:54,208 --> 00:40:56,167 Dynion gwyddoniaeth ydyn ni. 426 00:40:57,208 --> 00:41:00,792 Mae'r emosiwn hwn yn anweddus. 427 00:41:04,375 --> 00:41:05,917 Rwy'n gobeithio ei bod hi'n iawn. 428 00:41:28,208 --> 00:41:30,583 Chi yw'r fenyw harddaf Dwi erioed wedi gweld. 429 00:41:31,333 --> 00:41:33,167 Ni fyddaf yn dweud celwydd, rwyf wedi bod gyda llawer. 430 00:41:33,708 --> 00:41:37,000 Dywedodd Mrs. Prim mai blaidd oeddet ti ag arogl cant o ferched arnoch chi. 431 00:41:37,167 --> 00:41:38,542 Mae hi'n ei thanwerthu. 432 00:41:39,167 --> 00:41:41,667 Iawn. Wystrys. 433 00:41:41,833 --> 00:41:43,417 Ydych chi wedi eu cael o'r blaen? 434 00:41:43,583 --> 00:41:44,750 Nid wyf wedi. 435 00:41:49,125 --> 00:41:51,042 Shuck, chuck a swigen. 436 00:42:02,042 --> 00:42:02,958 Rholio. 437 00:42:06,542 --> 00:42:07,708 Rholio. 438 00:42:11,458 --> 00:42:12,625 Arhoswch. Bella. 439 00:42:22,000 --> 00:42:24,958 Felly, byddai lleianod a mynachod startsh eu dillad gyda gwyn wy... 440 00:42:25,125 --> 00:42:27,292 a, gyda'r melynwy, gwnewch y tartenni hyn. 441 00:42:27,917 --> 00:42:29,000 Nawr, sut i'w bwyta? 442 00:42:29,167 --> 00:42:30,792 Dyfalaf trwy'r genau. 443 00:42:30,958 --> 00:42:33,875 Ni ddylid eu bwyta fflawiau blasus gan naddion blasus... 444 00:42:34,042 --> 00:42:36,917 ond wedi ei hanadlu ag awch, fel bywyd ei hun. 445 00:42:43,375 --> 00:42:44,667 Anhygoel. 446 00:42:45,792 --> 00:42:47,667 Pwy wnaeth y rhain? Mae angen mwy arnom. 447 00:42:47,917 --> 00:42:50,375 Dim mwy. Un yn ddigon. Mae unrhyw fwy yn ormod. 448 00:42:51,375 --> 00:42:52,708 Mae'n amser siesta. 449 00:42:52,875 --> 00:42:54,458 Beth yw siesta? 450 00:43:21,333 --> 00:43:23,792 Pam nad yw pobl yn gwneud hyn yn unig... 451 00:43:23,958 --> 00:43:25,250 drwy'r amser? 452 00:43:26,500 --> 00:43:29,083 Wel, mewn perygl o fod yn ddiymhongar... 453 00:43:29,250 --> 00:43:32,083 ti newydd fod yn fucked deirgwaith gan y goreu. 454 00:43:32,250 --> 00:43:35,042 Mae'n debyg nad oes unrhyw ddyn arall fyddai byth yn dod â chi i'r raptures gennyf. 455 00:43:36,792 --> 00:43:37,958 Rwy'n teimlo'n ddrwg i chi. 456 00:43:39,542 --> 00:43:43,042 Wel, yna dim ond chi fydd hi Rwy'n gwneud neidio gandryll gyda. 457 00:43:43,917 --> 00:43:45,417 Neidio ffyrnig? 458 00:43:46,083 --> 00:43:47,167 Rwyf wrth fy modd â hynny. 459 00:43:47,583 --> 00:43:49,000 Rwy'n gorffwys. 460 00:43:49,792 --> 00:43:50,833 Gadewch inni fynd eto. 461 00:43:51,000 --> 00:43:52,125 Eto? 462 00:43:52,833 --> 00:43:54,375 Yn anffodus... 463 00:43:54,542 --> 00:43:56,083 hyd yn oed mae gennyf fy terfynau. 464 00:43:56,250 --> 00:43:58,542 Ni all dynion ddal i ddod yn ôl am fwy. 465 00:43:58,708 --> 00:44:00,917 A yw'n broblem ffisiolegol? 466 00:44:01,667 --> 00:44:03,125 Gwendid mewn dynion? 467 00:44:04,500 --> 00:44:05,500 Wel... 468 00:44:07,833 --> 00:44:09,292 Efallai felly. 469 00:44:10,833 --> 00:44:12,792 Fe'ch cynghorir, os nad yw'n rhy hwyr... 470 00:44:12,958 --> 00:44:14,708 rhag syrthio mewn cariad â mi. 471 00:44:15,500 --> 00:44:16,833 Ychydig iawn sydd gennyf i'w gynnig... 472 00:44:17,000 --> 00:44:18,708 yn y ffordd o gysondeb. 473 00:44:18,917 --> 00:44:20,042 Dim ond antur. 474 00:44:20,208 --> 00:44:21,375 gwelaf. 475 00:44:22,917 --> 00:44:24,042 Gadewch i ni gysgu. 476 00:44:52,792 --> 00:44:53,792 Tacsi, madam? 477 00:48:34,458 --> 00:48:35,417 Noswaith dda... 478 00:48:37,333 --> 00:48:38,208 Duncan Wedderburn. 479 00:48:38,708 --> 00:48:40,750 Bella, ble oeddech chi? Fe wnaethoch chi ddiflannu. 480 00:48:41,458 --> 00:48:42,667 wnes i ddim. 481 00:48:43,417 --> 00:48:45,375 Ni all neb ddiflannu. 482 00:48:45,875 --> 00:48:46,833 Beth? 483 00:48:47,000 --> 00:48:48,625 Gallant? Diflannu? 484 00:48:48,792 --> 00:48:51,792 Na, wrth gwrs ddim. Beth wyt ti'n siarad... 485 00:48:51,958 --> 00:48:52,875 Ble oeddech chi? 486 00:48:53,042 --> 00:48:56,708 Roeddwn i eisiau tarten ac yna daeth antur i mi. 487 00:48:56,875 --> 00:48:59,792 Doeddwn i ddim yn gwybod sut i ddychwelyd ac yna mi a'i clywais. 488 00:48:59,958 --> 00:49:00,792 Y tram. 489 00:49:00,958 --> 00:49:03,708 Cerddaf i'r swn, a chefais. 490 00:49:03,875 --> 00:49:05,375 Syndod i Bella. 491 00:49:05,542 --> 00:49:07,000 Fforiwr gwaed ynof. 492 00:49:07,583 --> 00:49:09,042 Bella, mae'n beryglus i fynd allan heb i mi. 493 00:49:09,208 --> 00:49:12,458 Rwyf wedi ei anturio ac ni chafodd ddim ond siwgr a thrais. 494 00:49:12,625 --> 00:49:14,125 Mae'n fwyaf swynol. 495 00:49:14,292 --> 00:49:15,375 Rwy'n iawn. 496 00:49:16,042 --> 00:49:20,042 Nawr, mae'n rhaid i mi orwedd a rhaid i chi orwedd ar ben i mi ac yn gwneud mwy o neidio gandryll. 497 00:49:24,167 --> 00:49:24,958 Kitty. 498 00:49:26,167 --> 00:49:28,542 Welsoch chi'r sioe newydd yn Llundain gan Wilde? 499 00:49:28,708 --> 00:49:29,917 Rhyfeddol o ffraeth. 500 00:49:30,083 --> 00:49:31,208 Roeddwn i wrth fy modd. 501 00:49:31,375 --> 00:49:32,958 "Mae bag llaw." 502 00:49:37,667 --> 00:49:38,625 Bella. 503 00:49:40,000 --> 00:49:40,958 Beth? 504 00:49:42,292 --> 00:49:45,125 Pam ydw i'n ei gadw yn fy ngheg os yw'n gwrthryfela? 505 00:49:45,708 --> 00:49:47,875 Rwyf wedi dweud hynny o’r blaen wrth Gerald. 506 00:49:49,583 --> 00:49:51,667 Ystyr geiriau: Os byddwch yn dal fy drifft. 507 00:49:52,958 --> 00:49:54,250 Rydych chi'n ddrwg. 508 00:49:54,417 --> 00:49:56,458 O. Oherwydd eich bod yn golygu ei bidyn. 509 00:49:58,833 --> 00:50:00,708 Gall Duncan's fod yn hallt weithiau. 510 00:50:04,625 --> 00:50:05,708 Duw da, Bella. 511 00:50:07,708 --> 00:50:09,250 Rhaid imi ddyrnu'r babi hwnnw. 512 00:50:13,958 --> 00:50:14,792 Bella. 513 00:50:19,708 --> 00:50:22,000 Mae eich ymddygiad yn anymwybodol. 514 00:50:22,167 --> 00:50:23,292 Fyddwch chi'n ymddwyn? 515 00:50:23,458 --> 00:50:25,625 Roedd y bwyd yn cuddio fy ngwddf... 516 00:50:25,792 --> 00:50:27,292 y babi yn gwylltio... 517 00:50:27,458 --> 00:50:29,708 a'r wraig yn diflasu ar eiriau. 518 00:50:29,875 --> 00:50:31,042 Byddwch yn ailymuno â'r bwrdd... 519 00:50:31,208 --> 00:50:34,000 a bydd yn cyfyngu eich hun i'r tri ymadrodd canlynol... 520 00:50:34,167 --> 00:50:36,333 "Pa mor wych!", "Wrth fy modd"... 521 00:50:36,500 --> 00:50:40,125 a "Sut wnaethon nhw wneud y crwst mor grimp?" Oes? 522 00:50:40,792 --> 00:50:42,250 Rydych chi'n brifo Bella. 523 00:50:42,417 --> 00:50:43,667 Mae'n ddrwg gennyf. 524 00:50:43,833 --> 00:50:45,792 Nid yw rheswm yn treiddio. 525 00:50:45,958 --> 00:50:46,750 Gadewch i ni fynd. 526 00:51:04,333 --> 00:51:06,833 Ydych chi'n mwynhau Lisbon, Bella? 527 00:51:08,958 --> 00:51:09,917 Wedi gwirioni. 528 00:51:12,042 --> 00:51:14,500 Kitty, sut mae dy annwyl dad? 529 00:51:15,083 --> 00:51:16,000 Mae'n anhwylus iawn. 530 00:51:16,708 --> 00:51:18,500 Rwy'n ofni na fydd yn gweld y flwyddyn allan. 531 00:51:18,875 --> 00:51:19,958 Pa mor wych. 532 00:51:20,583 --> 00:51:22,542 Sut wnaethon nhw gael y crwst mor grimp? 533 00:51:41,583 --> 00:51:42,750 Duw da. 534 00:51:43,583 --> 00:51:44,667 Beth yw e? 535 00:51:45,792 --> 00:51:46,875 Oddi hi. 536 00:51:50,208 --> 00:51:52,625 "Da fi. Lisbon. 537 00:51:53,125 --> 00:51:56,083 "Taten siwgr yn fy llyfu trwy'r dydd." 538 00:51:57,625 --> 00:51:59,583 O leiaf dwi'n gobeithio dyna i gyd yn un frawddeg, beth bynnag. 539 00:52:00,042 --> 00:52:00,792 - Ydych chi'n meddwl eu bod nhw'n ... - Ffycin? 540 00:52:00,958 --> 00:52:01,792 Oes. 541 00:52:03,417 --> 00:52:04,208 Hefyd... 542 00:52:04,917 --> 00:52:06,292 {\an8}yn cwympo tram. 543 00:53:19,042 --> 00:53:22,292 Ydy dy ben di'n brifo hefyd, Duncan Wedderburn? 544 00:53:22,458 --> 00:53:24,917 A dwi hefyd yn llwgu am swper. 545 00:53:25,083 --> 00:53:26,667 Ble oedd y fuck oeddet ti? 546 00:53:30,000 --> 00:53:31,792 Victoria Blesington? 547 00:53:33,292 --> 00:53:35,167 Nid wyf wedi eich gweld ers blynyddoedd. 548 00:53:35,333 --> 00:53:37,125 A dydych chi dal heb... 549 00:53:37,292 --> 00:53:39,625 gan mai Bella Baxter ydw i... 550 00:53:39,792 --> 00:53:41,500 gwraig bluog ryfedd. 551 00:53:41,667 --> 00:53:44,417 Ymddiheuraf. Gallwn i fod wedi tyngu mai chi oedd hi. 552 00:53:49,417 --> 00:53:50,417 Iawn. 553 00:53:50,583 --> 00:53:51,792 Gawn ni? 554 00:53:53,000 --> 00:53:55,208 Y stecen, y pysgodyn... 555 00:53:55,375 --> 00:53:57,500 pethau bach caramel mewn potiau... 556 00:53:57,667 --> 00:54:00,083 sydd gan hen bobl smotiog draw acw. 557 00:54:00,250 --> 00:54:01,917 Dydw i ddim eisiau caramel mewn potiau. 558 00:54:02,292 --> 00:54:04,500 Wrth gwrs ddim. Dyna oedd y cyfan i Bella. 559 00:54:05,000 --> 00:54:06,125 Archebwch wrth eich mympwy. 560 00:54:07,500 --> 00:54:10,625 Rydych yn groes ar wibdeithiau ac anturiaethau Bella. 561 00:54:10,792 --> 00:54:12,958 Ac eto mae'n rhaid i ni ddarganfod trwy fympwy ... 562 00:54:13,125 --> 00:54:16,000 fel y siaredir gan Duncan Wedderburn i Bella Baxter... 563 00:54:16,208 --> 00:54:17,708 diwrnod cyntaf carwriaeth Lisbon. 564 00:54:18,542 --> 00:54:19,292 Touché. 565 00:54:19,458 --> 00:54:21,750 Ystyr geiriau: Deall mi byth yn byw tu allan i dŷ Dduw. 566 00:54:21,917 --> 00:54:22,625 Beth? 567 00:54:22,792 --> 00:54:25,167 Felly, cymaint i'w ddarganfod gan Bella... 568 00:54:25,333 --> 00:54:27,500 a'ch wyneb trist... 569 00:54:27,958 --> 00:54:31,000 yn gwneud i mi ddarganfod teimladau dig i chi. 570 00:54:32,708 --> 00:54:33,583 Iawn. 571 00:54:35,750 --> 00:54:37,083 Rwyf wedi dod yn union beth rwy'n ei gasáu ... 572 00:54:37,250 --> 00:54:39,625 succubus gafaelgar o gariad. 573 00:54:41,208 --> 00:54:43,542 Rwyf wedi prïo llawer ohonynt oddi arnaf ac yn awr yr wyf yn ei. 574 00:54:44,083 --> 00:54:44,917 Ffyc! 575 00:55:52,417 --> 00:55:55,458 Rydych chi, fel fi, yn greadur rhyddid yn yr eiliadau. 576 00:55:58,458 --> 00:55:59,708 Ar gyfer beth ydych chi'n dal i wneud hynny? 577 00:56:00,792 --> 00:56:02,958 Mae dyn draw yna yn blinks dro ar ôl tro ataf. 578 00:56:03,875 --> 00:56:05,292 Rwy'n blincio yn ôl. 579 00:56:05,458 --> 00:56:06,833 Am gwrtais, dwi'n meddwl. 580 00:56:19,000 --> 00:56:21,708 Rydyn ni'n mynd i ddawnsio yn y dre. Ymunwch â ni os gwelwch yn dda. 581 00:56:21,875 --> 00:56:23,958 Nid wyf erioed wedi dawnsio yn y dref. 582 00:56:36,625 --> 00:56:38,250 - Duncan! - Methu! 583 00:56:52,417 --> 00:56:53,250 Rydych chi'n eithaf gwallgof. 584 00:56:53,417 --> 00:56:56,333 Stopiwch siarad wrth i'ch synau wneud Bella'n grac! 585 00:56:56,500 --> 00:56:57,750 Ni fyddaf yn stopio siarad. 586 00:56:57,917 --> 00:56:58,917 Os oes gen i rywbeth i'w ddweud mi wna i... 587 00:56:59,083 --> 00:57:00,000 Ouch. 588 00:57:08,000 --> 00:57:08,792 Mae pob hawl. 589 00:57:12,875 --> 00:57:13,625 Beth yw hyn? 590 00:57:17,000 --> 00:57:19,292 Roedd dyn yn dysgu gwyddbwyll i mi... 591 00:57:19,458 --> 00:57:24,083 a dywedodd ei fod yn meddwl y byddwn yn ôl pob tebyg y croen meddalaf a gyffyrddodd erioed. 592 00:57:24,250 --> 00:57:28,667 A dywedais, pe bawn yn gwneud y byddai y cluniau mewnol i brofi... 593 00:57:28,833 --> 00:57:32,000 gan mai dyna lle mae'r epidermis yn iawn ar ei fwyaf. 594 00:57:32,167 --> 00:57:33,250 Felly fe wnaethon ni brofi ... 595 00:57:33,417 --> 00:57:35,500 a hi oedd y meddalaf erioed. 596 00:57:36,292 --> 00:57:39,583 Tybed efallai nid ydynt yn gyfartal o ran meddalwch. 597 00:57:39,750 --> 00:57:41,208 Yn wir nid oeddent. 598 00:57:41,375 --> 00:57:44,417 Felly gwnes yn siŵr ei nodi, gan gofio pa un oedd pa un. 599 00:57:50,750 --> 00:57:54,000 Beth am chwarae'r tafod oeddech chi ar fin perfformio? 600 00:57:57,958 --> 00:57:59,542 Onid yw hynny'n digwydd? 601 00:58:17,708 --> 00:58:18,750 Ti... 602 00:58:21,292 --> 00:58:22,542 Rydych chi'n gythryblus. 603 00:58:24,083 --> 00:58:25,292 Oedd e'n gorwedd gyda chi? 604 00:58:26,125 --> 00:58:27,792 Na, roedden ni yn erbyn wal. 605 00:58:28,792 --> 00:58:30,417 Oeddech chi'n gandryll neidio iddo? 606 00:58:30,583 --> 00:58:33,750 Na, fe lyfu fy clitoris yn gyflym. 607 00:58:33,917 --> 00:58:37,667 Cefais y gwres yr oedd angen ei ryddhau, felly ar fy nghais y bu. 608 00:58:41,000 --> 00:58:43,167 Efallai y byddwch chi, hefyd, yn tafod yn fy chwarae ... 609 00:58:43,333 --> 00:58:48,167 felly dydw i ddim yn deall y teimlad cymhleth hwn. 610 00:58:51,417 --> 00:58:52,958 Ydych chi nawr yn crio? 611 00:59:01,458 --> 00:59:05,417 Am berson dryslyd wyt ti, Duncan Wedderburn. 612 00:59:05,583 --> 00:59:06,875 Ae. 613 00:59:16,417 --> 00:59:19,125 Toriad bach... 614 00:59:19,708 --> 00:59:22,875 yw'r cyfan sydd ei angen. 615 00:59:36,792 --> 00:59:38,750 Roeddwn i'n clorofformio geifr drwy'r bore. 616 00:59:38,917 --> 00:59:41,333 Efallai fy mod wedi llyncu gormod. 617 00:59:41,500 --> 00:59:46,375 Rwy'n mynd i fentro i awgrymu rydych chi wedi'ch cynhyrfu gan absenoldeb Bella. 618 00:59:46,542 --> 00:59:48,167 Y litrau o borthladd... 619 00:59:48,333 --> 00:59:49,917 y sobbing a glywaf yn y nos. 620 00:59:50,083 --> 00:59:52,958 Duw da, ddyn! Rydych chi'n siarad fel imbecile. 621 00:59:53,125 --> 00:59:54,417 Mae hi wedi mynd! 622 00:59:55,792 --> 00:59:57,667 Rwy'n ddyn gwyddoniaeth. 623 00:59:57,833 --> 01:00:00,917 Mae angen i mi gymryd rhan, a pharhau, y prosiect. 624 01:00:01,083 --> 01:00:04,083 Dyna i gyd. Rhaid i mi fynd ymlaen at y peth nesaf. 625 01:00:04,250 --> 01:00:06,625 Rhaid rhoi ein teimladau o'r neilltu. 626 01:00:07,458 --> 01:00:10,333 Ydych chi'n meddwl fy nhad gallai fod wedi fy brandio ... 627 01:00:10,500 --> 01:00:13,208 gyda heyrn poeth ar yr organau cenhedlu y ffordd y gwnaeth... 628 01:00:13,375 --> 01:00:16,458 os na allai roi gwyddoniaeth a chynnydd yn gyntaf? 629 01:00:16,625 --> 01:00:17,375 Wedi'ch brandio chi? 630 01:00:19,917 --> 01:00:22,083 Gadewch inni ddod o hyd i gorff. 631 01:00:23,417 --> 01:00:24,667 A beth? 632 01:00:47,833 --> 01:00:49,000 Helo. Bore da. 633 01:00:51,667 --> 01:00:53,125 Bore da, darling. 634 01:00:57,542 --> 01:01:00,750 Dydw i ddim wedi bod yn gefnogol iawn o'ch ysbryd anturus. 635 01:01:00,917 --> 01:01:02,542 Felly mae gen i syrpreis i chi. 636 01:01:11,083 --> 01:01:12,042 Ewch i mewn. 637 01:01:26,458 --> 01:01:29,375 - Rydym yn newid gwestai? - Edrychwch allan y ffenestr, Bella. 638 01:01:41,083 --> 01:01:43,000 - Rydyn ni ar gwch? - Yn wir. 639 01:01:44,208 --> 01:01:48,417 - Rydych chi'n anelu at ddal Bella ar y môr. - Yr wyf yn anelu at roi antur newydd i chi. 640 01:01:48,583 --> 01:01:51,125 Mae'n wir y byddwch chi'n haws dod o hyd iddo. 641 01:01:51,292 --> 01:01:53,833 Tyrd, diarddel fi. 642 01:01:54,000 --> 01:01:54,958 Reid fi. 643 01:01:55,875 --> 01:01:58,333 A byddwn wedyn yn cael coctels ar foredeck. 644 01:02:17,292 --> 01:02:18,292 Bella. 645 01:02:22,500 --> 01:02:23,333 Bella. 646 01:02:28,042 --> 01:02:28,875 Bella. 647 01:02:30,042 --> 01:02:30,917 Ystyr geiriau: Bella! 648 01:02:31,875 --> 01:02:34,375 Glas. Glas. Glas. 649 01:04:13,583 --> 01:04:14,708 Shit ar mi? 650 01:04:15,292 --> 01:04:16,083 Ystyr geiriau: Fucker! 651 01:04:20,833 --> 01:04:21,750 Madam. 652 01:04:23,542 --> 01:04:25,042 Pryd rydyn ni'n stopio? 653 01:04:26,583 --> 01:04:28,417 Athen. Tri diwrnod. 654 01:04:56,625 --> 01:04:58,917 Mae'r ddynes honno ar dân, edrychwch. 655 01:05:01,958 --> 01:05:03,167 Rwy'n gwybod eich bod wedi cynhyrfu gyda mi. 656 01:05:03,333 --> 01:05:06,125 Maddeu fy herwgipio ohonoch, ond er cariad ydoedd. 657 01:05:06,292 --> 01:05:08,542 Jape rhamantus. Peidiwch â bod yn gymaint o gunt am y peth. 658 01:05:09,542 --> 01:05:12,000 - Dw i eisiau diod. - Wrth gwrs, fy nghariad. 659 01:05:12,167 --> 01:05:15,375 Mae'r llong yn hwyl, byd cyfan i'w archwilio. 660 01:05:16,292 --> 01:05:18,083 Ydych chi'n fy ngharu i? Rwy'n dy garu di. 661 01:05:19,292 --> 01:05:23,375 Disgrifiwch yr elfennau y dylwn fod yn chwilio amdanynt o fewn fy hun i fod yn sicr. 662 01:05:24,583 --> 01:05:25,917 Rydych chi'n teimlo ei fod neu beidio. 663 01:05:26,083 --> 01:05:29,667 Felly nid yw'n sylfaen dystiolaeth, fel y byddai Duw yn ei ddweud. 664 01:05:30,417 --> 01:05:33,042 - Felly sut barnu yn empirig? - Am beth wyt ti'n siarad? 665 01:05:33,208 --> 01:05:34,167 Pwy wyt ti? 666 01:05:34,333 --> 01:05:36,958 Dydych chi ddim yn gwybod beth yw bananas, dwyt ti erioed wedi clywed am wyddbwyll... 667 01:05:37,125 --> 01:05:38,750 ac eto rydych chi'n gwybod beth mae "empirig" yn ei olygu. 668 01:05:38,917 --> 01:05:41,500 Mae Bella eisiau diod. Dywedais ddwywaith yn awr. 669 01:05:41,667 --> 01:05:44,125 Dwi erioed wedi teimlo dim byd fel hyn. 670 01:05:44,292 --> 01:05:45,708 Ydy hyn yn wir i chi? 671 01:05:47,792 --> 01:05:49,458 Am wn i, yn empirig y mae. 672 01:05:53,083 --> 01:05:54,958 Rydw i allan o inc. 673 01:05:59,875 --> 01:06:01,375 Yna inc fydd gen ti, fy nghariad. 674 01:06:14,542 --> 01:06:17,083 Helo, gwraig hŷn ddiddorol. 675 01:06:17,250 --> 01:06:18,875 Rhaid imi gyffwrdd â'ch gwallt. 676 01:06:21,292 --> 01:06:23,000 Sylwais hefyd ar eich gwallt. 677 01:06:23,167 --> 01:06:27,167 Yn union fel sidan ar wy tryloyw, disglair. 678 01:06:27,667 --> 01:06:30,208 Dyna eiriau ffansi sy'n fy nghyffroi rhywsut. 679 01:06:30,375 --> 01:06:33,208 Gwelais eich bod gyda golygus draw fan yna. 680 01:06:33,375 --> 01:06:35,500 Dannedd gwyn a cheiliog caled. 681 01:06:36,708 --> 01:06:38,042 Duncan Wedderburn. 682 01:06:38,208 --> 01:06:41,542 Mae ei ddannedd hefyd yn galed. Mae ei bidyn hefyd yn wyn. 683 01:06:41,708 --> 01:06:43,667 - Lleyg da, yr wyf yn gobeithio. - Ef yw fy unig. 684 01:06:43,833 --> 01:06:48,167 Ond yr wyf yn ei chael yn ei ennyn eithriadol teimladau trwy fy nghorff cyfan ... 685 01:06:48,333 --> 01:06:50,500 mae hynny'n fy ngadael yn gweiddi'n hapus. 686 01:06:50,667 --> 01:06:54,583 Dymunaf hefyd dorri ei gorff, ffurf, cadaver, i mewn i'r môr. 687 01:06:55,208 --> 01:06:56,542 Ydy'r dyn hwn yn neidio ar eich corff? 688 01:06:57,125 --> 01:06:58,458 Na, dyw e ddim. 689 01:06:58,625 --> 01:07:00,625 Dydw i ddim wedi cael gwely mewn 20 mlynedd. 690 01:07:00,792 --> 01:07:01,750 Beth? 691 01:07:02,417 --> 01:07:03,583 Mae hynny'n ofnadwy. 692 01:07:03,750 --> 01:07:05,583 Nid yw'n peri pryder mawr i mi. 693 01:07:06,250 --> 01:07:07,750 Wrth i flynyddoedd fynd heibio... 694 01:07:07,917 --> 01:07:10,542 beth sydd rhwng fy nghlustiau yw fy mhryder mawr. 695 01:07:11,125 --> 01:07:13,083 Beth sydd rhwng fy nghoesau... 696 01:07:14,583 --> 01:07:15,667 llawer llai felly. 697 01:07:15,833 --> 01:07:18,083 Rhesymoli enbyd, Martha. 698 01:07:18,250 --> 01:07:20,458 O, dyma Harry Astley. 699 01:07:20,625 --> 01:07:23,667 Peidiwch â chymryd gormod o galon i'r hyn y mae'n ei ddweud. 700 01:07:24,125 --> 01:07:25,250 Mae e'n sinig. 701 01:07:25,833 --> 01:07:26,917 Madam. 702 01:07:27,417 --> 01:07:29,000 Bella Baxter ydw i. 703 01:07:29,958 --> 01:07:32,292 Wn i ddim beth yw'r "sinig" yma. 704 01:07:32,458 --> 01:07:33,250 Bella. 705 01:07:34,042 --> 01:07:34,875 Inc. 706 01:07:35,042 --> 01:07:39,167 Duncan Wedderburn, Rwyf wedi gwneud ffrindiau, cydweithwyr, cymrodyr. 707 01:07:39,333 --> 01:07:40,792 Harry Astley. 708 01:07:40,958 --> 01:07:42,458 Dyma Martha. 709 01:07:42,625 --> 01:07:45,750 Hi yw fy ffrind newydd sydd heb gael ei fucked mewn 20 mlynedd. 710 01:07:45,917 --> 01:07:47,500 Onid yw hynny'n syndod? 711 01:07:47,667 --> 01:07:51,125 Rwy'n gobeithio y byddwch chi'n defnyddio'ch llaw rhwng eich coesau i gadw eich hun yn hapus. 712 01:07:51,292 --> 01:07:54,750 Duw da, Bella, ni allwch siarad fel hyn. 713 01:07:54,917 --> 01:07:57,000 Gwleidyddion cymdeithas. Anghofiais i. 714 01:07:57,167 --> 01:07:58,625 Cymdeithas gwrtais... 715 01:07:58,792 --> 01:08:00,208 bydd yn eich dinistrio. 716 01:08:00,375 --> 01:08:02,500 - Bydd yn? - Oes, mae rhywfaint o wirionedd i hynny. 717 01:08:02,667 --> 01:08:04,458 Roeddem i gyd yn cytuno ar hynny. 718 01:08:04,625 --> 01:08:06,958 O ran eich ymholiad ar fy llaw. 719 01:08:07,125 --> 01:08:08,958 O bryd i'w gilydd, ie. 720 01:08:09,125 --> 01:08:11,375 Mae hynny’n newyddion calonogol iawn. 721 01:08:12,208 --> 01:08:14,708 — Ciniawwn oll gyda'n gilydd. - Wel, mewn gwirionedd ... 722 01:08:15,208 --> 01:08:17,417 Rydyn ni i gyd ar long ac ni allwn ddianc... 723 01:08:17,582 --> 01:08:20,667 ac mae byd i'w fwynhau, tramwyo, circumnavigate. 724 01:08:21,582 --> 01:08:23,707 Neu oni all hi gael ffrindiau, Mr. Wedderburn? 725 01:08:24,832 --> 01:08:25,957 Wedi gwirioni. 726 01:08:29,082 --> 01:08:30,375 Priodi fi. 727 01:08:30,542 --> 01:08:31,375 Beth? 728 01:08:31,542 --> 01:08:32,875 Roeddwn i'n bwriadu eich taflu o'r neilltu. 729 01:08:33,042 --> 01:08:35,582 Ychydig fisoedd ac anfon pacio atoch, ond nis gallaf. 730 01:08:35,750 --> 01:08:38,417 Dywedwch y byddwch yn priodi fi. Does neb erioed wedi dal fy nghalon. Mae gennych chi. 731 01:08:39,832 --> 01:08:41,082 Mae'n anodd... 732 01:08:41,250 --> 01:08:43,667 gan fy mod wedi dyweddïo i Mr. Max McCandles. 733 01:08:44,957 --> 01:08:45,792 Beth? 734 01:08:46,500 --> 01:08:49,000 Mae fy llaw wedi cymryd gan un arall. 735 01:08:49,707 --> 01:08:52,625 Mae'n ddywediad a glywais, ond nid oedd yn deall. 736 01:08:52,792 --> 01:08:55,957 Nid ydych chi'n cymryd y llaw yn unig, ond y cwbl, onid ydych ? 737 01:08:56,125 --> 01:08:58,707 Fe redaist i ffwrdd â mi oddi wrtho. 738 01:08:58,875 --> 01:09:02,125 Adroddiad o ddigwyddiadau, y mae ei bwynt yn anhyspys i mi. 739 01:09:02,292 --> 01:09:03,582 Dewisaist fi drosto. 740 01:09:03,750 --> 01:09:05,250 Am y tro. 741 01:09:05,417 --> 01:09:06,457 Am hwyl. 742 01:09:06,625 --> 01:09:09,292 'n annhymerus' fucking taflu chi dros ben llestri! 743 01:09:09,457 --> 01:09:12,417 Felly ydych chi'n dymuno priodi fi neu fy lladd? 744 01:09:13,250 --> 01:09:15,250 - Ai dyna'r cynnig? - Nac ydy. 745 01:09:31,292 --> 01:09:32,707 Mynd i'r casino. 746 01:09:44,082 --> 01:09:45,167 Mae hynny'n iawn. 747 01:09:45,917 --> 01:09:47,125 Mae hi'n dod ymlaen. 748 01:09:47,292 --> 01:09:48,875 Gadewch i ni geisio eto. 749 01:09:49,375 --> 01:09:52,917 Bydd sgiliau echddygol bras yn datblygu'n araf... 750 01:09:53,375 --> 01:09:55,792 ond byddwch yn symud ymlaen yn gyflym. 751 01:09:57,792 --> 01:09:58,833 Felicity. 752 01:10:03,000 --> 01:10:04,000 Ddim mor gyflym â hynny. 753 01:10:15,833 --> 01:10:17,708 Rwy'n darllen Emerson. 754 01:10:17,875 --> 01:10:20,292 Mae'n siarad am welliant dynion. 755 01:10:20,458 --> 01:10:23,542 Ni wn pam nid yw'n rhoi cyngor i fenywod. 756 01:10:23,708 --> 01:10:25,292 Efallai nad yw'n gwybod dim. 757 01:10:26,333 --> 01:10:29,042 Ceisiwch ddarllen Goethe. 758 01:10:29,208 --> 01:10:31,750 Mae athroniaeth yn wastraff amser, Bella. 759 01:10:31,917 --> 01:10:34,125 Reit? Dweud mwy. 760 01:10:34,292 --> 01:10:36,208 Na, na, Harry, ti'n druenus. 761 01:10:36,375 --> 01:10:37,333 Mae'n annatod. 762 01:10:38,375 --> 01:10:41,458 Gellir gwella pobl a chymdeithas. 763 01:10:42,458 --> 01:10:46,292 Mae'n nod i bawb wella, ymlaen, cynnydd, tyfu. 764 01:10:47,250 --> 01:10:49,833 Rwy'n gwybod hyn ynof fi, ac yr wyf yn sicr fy mod yn ddangosol o'r cwbl. 765 01:10:50,000 --> 01:10:54,042 Credwch fi, rydych chi'n bendant yn unigryw, Bella, ym mhob ffordd. 766 01:10:54,208 --> 01:10:57,750 Ond mae'r gwelliant hwn trwy athroniaeth ... 767 01:10:57,917 --> 01:11:02,000 yw pobl yn ceisio rhedeg i ffwrdd oddi wrth y ffaith ein bod ni i gyd yn fwystfilod creulon. 768 01:11:02,167 --> 01:11:04,458 Wedi ei eni felly, marw felly. 769 01:11:05,500 --> 01:11:07,292 Mae'n olygfa dywyll o bethau, Harry. 770 01:11:07,458 --> 01:11:08,375 Bella... 771 01:11:09,917 --> 01:11:11,375 gadewch i ni gymryd yr awyr... 772 01:11:12,917 --> 01:11:14,542 yn ein caban. 773 01:11:15,167 --> 01:11:16,250 Ond mae'r ddau yma'n ymladd... 774 01:11:16,417 --> 01:11:19,208 ac mae syniadau yn rhygnu o gwmpas ym mhen a chalon Bella... 775 01:11:19,375 --> 01:11:21,000 fel goleuadau mewn storm. 776 01:11:23,667 --> 01:11:26,083 Rydych chi bob amser yn darllen nawr, Bella. 777 01:11:26,625 --> 01:11:30,167 Rydych chi'n colli rhywfaint o'ch ffordd annwyl o siarad. 778 01:11:30,333 --> 01:11:32,000 Rwy'n wledd y gellir ei newid... 779 01:11:32,167 --> 01:11:33,417 fel y mae pob un ohonom. 780 01:11:33,583 --> 01:11:36,417 Mae'n debyg yn ôl Emerson, anghytuno ag ef gan Harry. 781 01:11:36,583 --> 01:11:37,875 Dewch, dewch. Newydd ddod. 782 01:11:39,500 --> 01:11:41,167 Rydych chi yn fy haul. 783 01:11:41,333 --> 01:11:42,792 Beth? 784 01:12:21,542 --> 01:12:22,500 Dewch. 785 01:12:24,250 --> 01:12:26,042 Prysur yn yfed yn drwm. 786 01:12:29,875 --> 01:12:31,875 Prysur colli yn drwm. 787 01:13:11,125 --> 01:13:12,708 Rhaid i mi fynd i gwrdd â Martha. 788 01:13:14,458 --> 01:13:15,708 Martha. 789 01:13:16,667 --> 01:13:18,208 Hi yw'r broblem. 790 01:13:18,750 --> 01:13:22,458 Byddaf yn taflu hynny bag persawrus o gnawd dros y bwrdd. 791 01:13:23,542 --> 01:13:24,667 Rwy'n meiddio chi. 792 01:13:35,083 --> 01:13:36,542 Martha! 793 01:13:37,667 --> 01:13:39,000 Ble mae hi? 794 01:13:39,167 --> 01:13:40,750 Ble wyt ti, fuck. 795 01:13:40,917 --> 01:13:42,292 Ble mae hi? 796 01:13:43,250 --> 01:13:46,125 - Ble wyt ti'n mynd? - Mae hi'n mynd dros yr ochr. 797 01:13:46,292 --> 01:13:47,417 O, rhyfeddol! 798 01:13:47,583 --> 01:13:49,667 Wnes i erioed ddychmygu cael fy llofruddio. 799 01:13:49,833 --> 01:13:50,833 Pa mor ddramatig. 800 01:13:51,417 --> 01:13:54,250 Wel, mae hi'n ymddangos yn hapus i farw. Mae'n ddrwg gen i am fynd yn eich ffordd. 801 01:13:59,250 --> 01:14:01,458 Cyffrous. 802 01:14:19,333 --> 01:14:20,792 Byddaf yn y bar. 803 01:14:54,583 --> 01:14:57,208 Rydych chi wedi gwneud i mi feddwl, cogitate ... 804 01:14:58,083 --> 01:15:00,917 darllen ar syniadau sy'n anghywir... 805 01:15:01,083 --> 01:15:04,250 yn wallus ac yn annifyr yn ddisynnwyr ... 806 01:15:04,750 --> 01:15:06,125 sy'n fy arwain i beidio â chysgu. 807 01:15:06,292 --> 01:15:07,417 Felly... 808 01:15:09,292 --> 01:15:11,417 Rydych chi'n dweud bod pob un yn greulon. 809 01:15:11,583 --> 01:15:14,167 Ac rwy'n anghytuno, yn gwadu ... 810 01:15:14,333 --> 01:15:15,375 a dywedwch na. 811 01:15:16,625 --> 01:15:18,625 Ond pan gyda Duncan... 812 01:15:18,792 --> 01:15:21,333 mae'r creulon yn byrlymu ynof. 813 01:15:21,750 --> 01:15:23,250 Mae hynny'n dangos barn dda. 814 01:15:24,250 --> 01:15:25,750 Mae e'n foron pert. 815 01:15:25,917 --> 01:15:26,875 Nac ydw. 816 01:15:27,542 --> 01:15:29,167 Nid wyf yn dymuno bod yn greulon. 817 01:15:30,250 --> 01:15:33,000 Rhaid imi wella'r agwedd hon ohonof fy hun. 818 01:15:33,167 --> 01:15:34,708 Nid ydych chi'n adnabod y byd. 819 01:15:35,292 --> 01:15:36,375 Ac rydych chi'n ei ofni. 820 01:15:38,792 --> 01:15:40,375 Nid wyf yn ei ofni. 821 01:15:40,792 --> 01:15:42,958 Ydych chi eisiau gweld beth yw'r byd yn debyg mewn gwirionedd? 822 01:15:43,583 --> 01:15:44,417 Byddaf yn dangos i chi. 823 01:15:45,167 --> 01:15:46,083 Oes. 824 01:15:46,792 --> 01:15:47,792 Wrth gwrs. 825 01:16:34,667 --> 01:16:35,667 Ydych chi'n clywed hynny? 826 01:16:39,292 --> 01:16:40,292 Beth yw e? 827 01:17:01,708 --> 01:17:03,208 Llawer o fabanod marw. 828 01:17:04,208 --> 01:17:05,417 Rhaid bod yn boeth. 829 01:17:07,167 --> 01:17:08,583 Rhaid inni fynd i'w helpu. 830 01:17:09,667 --> 01:17:11,000 Sut byddwn ni'n gwneud hynny? 831 01:17:13,875 --> 01:17:15,167 Rydyn ni'n mynd i lawr yno ... 832 01:17:15,333 --> 01:17:18,833 byddan nhw'n ein rhaffu ni, yn gwbl briodol, ladrata ni, a threisio ni. 833 01:17:19,000 --> 01:17:21,167 A phe baent yma ac roedden ni yno... 834 01:17:21,792 --> 01:17:23,167 byddwn ni'n gwneud yr un peth iddyn nhw. 835 01:17:27,708 --> 01:17:28,500 Bella. 836 01:17:29,583 --> 01:17:30,542 Bella. 837 01:17:31,500 --> 01:17:32,500 Bella. 838 01:19:15,000 --> 01:19:16,292 Rydyn ni'n bwrw i ffwrdd, ma'am. 839 01:19:16,792 --> 01:19:18,292 Ond rhaid i mi fynd yn ôl. 840 01:19:19,375 --> 01:19:23,167 Rhaid imi roi'r arian hwn i'r tlodion ger y gwesty... 841 01:19:23,333 --> 01:19:24,875 yn yr hyn maen nhw'n ei alw'n slym. 842 01:19:26,125 --> 01:19:27,542 Rydyn ni'n aros i'r lan, ma'am. 843 01:19:28,500 --> 01:19:29,958 Gallem ofalu am hynny i chi. 844 01:19:30,667 --> 01:19:31,500 Gallwch chi? 845 01:19:31,708 --> 01:19:32,708 Wrth gwrs. 846 01:19:33,083 --> 01:19:34,667 Mae'n hael ohonoch chi. 847 01:19:35,250 --> 01:19:36,333 Mae angen arian arnyn nhw. 848 01:19:36,833 --> 01:19:38,042 Mae pawb yn gwneud. 849 01:19:43,708 --> 01:19:44,750 Diolch yn fawr. 850 01:20:01,917 --> 01:20:05,333 Ti! Cael fi y capten. Nawr fe ddown o hyd i'r lleidr ffycin hwn. 851 01:20:05,500 --> 01:20:06,333 Ystyr geiriau: Bella! 852 01:20:08,167 --> 01:20:09,208 Rydyn ni wedi cael ein lladrata! 853 01:20:10,083 --> 01:20:11,333 enillais. 854 01:20:11,500 --> 01:20:12,958 Enillais i bopeth... 855 01:20:13,125 --> 01:20:14,583 fel erioed o'r blaen. 856 01:20:14,750 --> 01:20:16,917 Ac yn awr mae wedi mynd. 857 01:20:17,083 --> 01:20:18,792 Nid ydych chi wedi cael eich lladrata. 858 01:20:18,958 --> 01:20:20,792 - Cymerais. - Am beth? 859 01:20:21,375 --> 01:20:22,417 Cymerais. 860 01:20:24,333 --> 01:20:25,625 Rydw i mor flinedig. 861 01:20:27,625 --> 01:20:29,958 Neu efallai fy ysbryd yn unig. 862 01:20:30,833 --> 01:20:33,458 Mae fy enaid wedi cael ei fwclo, ei grychu ... 863 01:20:33,667 --> 01:20:36,458 fflat, Duncan Wedderburn... 864 01:20:37,250 --> 01:20:38,833 wrth y golygfeydd a welais. 865 01:20:42,000 --> 01:20:45,458 - Felly, dim angen y capten felly, syr? - Ffyc off cyn i mi dorri eich dannedd i gyd. 866 01:20:46,917 --> 01:20:48,083 Yn wir, syr. 867 01:20:51,750 --> 01:20:52,792 Ble mae e? 868 01:20:53,542 --> 01:20:55,083 Fe wnaethoch chi ei guddio er diogelwch. 869 01:20:55,250 --> 01:20:58,625 Roeddwn yn feddw ​​ac yn ffôl ei adael ym mhobman. Am ryddhad. 870 01:20:59,292 --> 01:21:01,042 Wnes i ddim ei guddio. 871 01:21:01,833 --> 01:21:05,208 Fe'i rhoddais i'r bobl dlawd hynny allan yna. 872 01:21:05,792 --> 01:21:08,917 Arian yw ei ffurf ei hun ar salwch... 873 01:21:09,458 --> 01:21:11,125 a'i holl brinder. 874 01:21:12,542 --> 01:21:14,042 A phwy ydw i... 875 01:21:14,750 --> 01:21:16,708 gorwedd mewn gwely plu... 876 01:21:17,917 --> 01:21:19,458 tra bod babanod marw... 877 01:21:19,958 --> 01:21:21,417 gorwedd mewn ffos? 878 01:21:23,375 --> 01:21:24,417 Duncan. 879 01:21:26,167 --> 01:21:28,000 Ti beth? 880 01:21:29,625 --> 01:21:32,667 Rwy'n disgwyl cwtsh o gysur. 881 01:21:33,542 --> 01:21:34,375 Ti... 882 01:21:34,583 --> 01:21:37,167 Mae angen i mi gynnig rhywbeth i'r byd. 883 01:21:38,125 --> 01:21:39,625 Ac eto nid oes gennyf ddim. 884 01:21:40,917 --> 01:21:42,125 Ac eithrio rhywfaint o arian. 885 01:21:44,083 --> 01:21:46,875 Mae'n ddiwrnod gwael i Bella Baxter. 886 01:21:47,958 --> 01:21:51,250 Ble mae fy arian ffycin? 887 01:21:51,417 --> 01:21:52,542 Fi jyst yn dweud wrthych. 888 01:21:52,750 --> 01:21:55,458 Rhoddais ef i'r tlodion. 889 01:21:56,917 --> 01:21:59,167 Roeddwn i'n meddwl fy mod wedi dweud wrthych am fuck off! 890 01:22:00,500 --> 01:22:01,750 Mae'r stiward yn rhoi gwybod i mi... 891 01:22:01,917 --> 01:22:04,792 efallai nad oes gennych ddigon o arian i wneud iawn eich cyfrif, syr. 892 01:22:05,458 --> 01:22:07,208 - Wel, dwi... - Mae'n debyg bod hynny'n wir. 893 01:22:08,083 --> 01:22:10,042 Rhoddais y cyfan i rai dynion neis ... 894 01:22:11,083 --> 01:22:12,417 i drosglwyddo... 895 01:22:12,917 --> 01:22:14,375 i'r tlodion slymiau. 896 01:22:15,000 --> 01:22:17,167 Byddwch yn cael eich rhoi i'r lan yn y porthladd nesaf... 897 01:22:17,333 --> 01:22:19,458 ac yn gyfyngedig i ddognau'r criw hyd hyny, syr. 898 01:22:19,625 --> 01:22:21,500 - Noswaith dda. - Sut y meiddiwch chi? 899 01:22:32,667 --> 01:22:36,125 “Babanod marw, dall... 900 01:22:37,583 --> 01:22:38,917 " bit Harry. 901 01:22:40,750 --> 01:22:42,417 "Fy ngheg... 902 01:22:42,583 --> 01:22:46,000 " oedd yn llawn o waed." 903 01:22:47,333 --> 01:22:48,458 Bella druan. 904 01:22:50,292 --> 01:22:51,500 Mae hi'n adfail. 905 01:22:56,750 --> 01:22:58,500 - Sut mae eich llaw? - Mae'n iawn. 906 01:22:59,042 --> 01:23:00,083 Mae'n ddrwg gen i. 907 01:23:00,250 --> 01:23:01,958 Roeddech chi'n ceisio fy helpu i ddeall. 908 01:23:02,125 --> 01:23:04,667 Na. Roeddwn i wir eisiau eich brifo. 909 01:23:05,875 --> 01:23:09,917 Methu dioddef gweld y fath fud, hapusrwydd hyfryd mewn rhywun. 910 01:23:10,417 --> 01:23:11,667 Roedd yn greulon ohonof. 911 01:23:12,333 --> 01:23:13,500 Nid yw'n ddrwg gennyf. 912 01:23:14,375 --> 01:23:16,208 Os wyf yn adnabod y byd, gallaf ei wella. 913 01:23:16,375 --> 01:23:17,500 Allwch chi ddim. 914 01:23:18,000 --> 01:23:19,417 Dyna’r pwynt go iawn. 915 01:23:20,042 --> 01:23:21,750 Peidiwch â derbyn celwydd crefydd... 916 01:23:21,917 --> 01:23:22,750 sosialaeth... 917 01:23:23,292 --> 01:23:24,375 cyfalafiaeth. 918 01:23:24,833 --> 01:23:26,417 Rydym yn rhywogaeth fucked. 919 01:23:26,667 --> 01:23:28,875 Ei wybod. Mae gobaith yn chwalu. 920 01:23:29,042 --> 01:23:30,250 Nid yw realaeth. 921 01:23:30,750 --> 01:23:32,458 Amddiffyn eich hun gyda'r gwir. 922 01:23:34,250 --> 01:23:36,375 Rwy'n sylweddoli beth ydych chi nawr, Harry. 923 01:23:36,542 --> 01:23:39,625 Dim ond bachgen bach wedi torri yr hwn ni all ddwyn poen y byd. 924 01:23:41,542 --> 01:23:42,667 Mae'n debyg felly. 925 01:23:51,875 --> 01:23:53,042 Hwyl fawr, Harry. 926 01:23:53,250 --> 01:23:54,917 Rydyn ni'n cael ein taflu i ffwrdd yn Marseille. 927 01:23:55,750 --> 01:23:57,250 Pam ydych chi'n aros gydag ef? 928 01:23:57,833 --> 01:23:59,333 Rwyf bob amser yn meddwl y bydd yn well. 929 01:24:01,250 --> 01:24:02,375 'Cwrs rydych chi'n ei wneud. 930 01:24:18,833 --> 01:24:21,500 Rwyf wedi clywed pethau gwych o harddwch Paris. 931 01:24:24,750 --> 01:24:27,417 'N annhymerus' fucking cicio eich ci i farwolaeth. 932 01:24:30,833 --> 01:24:31,833 Ffycin... 933 01:24:32,375 --> 01:24:34,000 Paris heb unrhyw arian. 934 01:24:34,458 --> 01:24:37,375 - Beth ydych chi'n awgrymu ein bod yn ei wneud, Bella? - Byddaf yn cael gwesty i ni. 935 01:24:37,542 --> 01:24:38,583 Peidiwch â phoeni. 936 01:24:39,208 --> 01:24:40,792 Gyda beth? Nid oes gennym unrhyw arian. 937 01:24:42,667 --> 01:24:45,250 Onid yw'n arbrawf diddorol? 938 01:24:45,417 --> 01:24:46,333 Nid oes gennym ni ddim. 939 01:24:46,958 --> 01:24:48,833 - Sut byddwn ni'n byw nawr? - Dydw i ddim yn gwybod! 940 01:24:49,000 --> 01:24:50,917 Yn union, dyna'r arbrawf. 941 01:24:51,333 --> 01:24:52,542 Ni yw'r tlawd yn awr. 942 01:24:53,750 --> 01:24:56,125 Hefyd, mae llawer o anturwyr wedi wynebu'r ods hyn. 943 01:24:56,708 --> 01:24:58,083 Robinson Crusoe, er enghraifft. 944 01:24:58,625 --> 01:25:01,208 Ast hunanol, ddifeddwl, ddiofal. 945 01:25:01,458 --> 01:25:03,625 Dydw i ddim yn ddifeddwl, Duncan. 946 01:25:04,250 --> 01:25:05,667 A thra ei fod yn wir fy ngallu... 947 01:25:05,833 --> 01:25:08,917 i feddwl am bethau i'r casgliadau rhesymegol nid yw... 948 01:25:09,542 --> 01:25:10,708 cryf... 949 01:25:11,125 --> 01:25:13,167 Fe wnes i helpu'r rhai oedd yn dioddef. 950 01:25:13,583 --> 01:25:14,583 Rwyf wedi ein difetha... 951 01:25:15,000 --> 01:25:16,250 fel y dywedasoch... 952 01:25:16,792 --> 01:25:19,083 ond yr wyf yn credu fy ngweithredoedd dod o le da. 953 01:25:19,250 --> 01:25:21,333 Caewch y fuck i fyny. 954 01:25:22,208 --> 01:25:23,583 Byddaf yn cael gwesty i ni. 955 01:25:28,917 --> 01:25:30,333 Prynhawn da, madam. 956 01:25:30,500 --> 01:25:33,667 Diwrnod da, fy Rhosyn Sais ffres, annwyl. 957 01:25:34,625 --> 01:25:35,667 Ai gwesty yw hwn? 958 01:25:35,875 --> 01:25:36,958 Mae gennym ni ystafelloedd. 959 01:25:37,458 --> 01:25:38,667 Ydych chi'n chwilio am waith? 960 01:25:38,833 --> 01:25:39,875 Faint yw ystafell? 961 01:25:40,042 --> 01:25:42,125 Byddaf yn codi 10 ffranc yr awr arnoch. 962 01:25:42,292 --> 01:25:44,333 Rydych chi'n codi 30 arnyn nhw. 963 01:25:44,500 --> 01:25:45,625 Pawb yn hapus. 964 01:25:46,250 --> 01:25:47,250 gwelaf. 965 01:25:47,750 --> 01:25:49,167 Monsieur Chapelle. 966 01:25:49,333 --> 01:25:50,333 Yn ffres o Lundain. 967 01:25:52,333 --> 01:25:53,333 Helo. 968 01:25:59,083 --> 01:26:00,292 Felly, i ffwrdd â chi. 969 01:26:00,750 --> 01:26:02,292 Ar y pwynt hwn, rwyf wedi drysu. 970 01:26:02,458 --> 01:26:04,083 Nid ydych chi yma i weithio? 971 01:26:04,250 --> 01:26:05,458 Dewch ymlaen. 972 01:26:05,625 --> 01:26:08,083 Gorweddwch gydag ef, gadewch iddo eich twyllo ychydig ... 973 01:26:08,250 --> 01:26:09,625 a gwneud rhai ffranc neis. 974 01:26:09,792 --> 01:26:10,625 gwelaf. 975 01:26:11,625 --> 01:26:12,917 Byddai'n talu i mi am hyn? 976 01:26:13,417 --> 01:26:14,417 Oes. 977 01:26:14,958 --> 01:26:16,417 Os oes angen arian arnoch chi... 978 01:26:16,583 --> 01:26:18,667 dyma'r llwybr byrraf iddo. 979 01:26:19,667 --> 01:26:22,542 Dydw i erioed wedi cael fy swyno gan ddyn arall... 980 01:26:23,208 --> 01:26:24,667 ac eto wedi pendroni ar hynny. 981 01:26:25,583 --> 01:26:27,000 Ac rydw i angen arian. 982 01:26:28,417 --> 01:26:31,875 Mae, rwy'n credu, cydlifiad o amgylchiadau... 983 01:26:32,042 --> 01:26:34,042 Rwy'n ystyried bron fel tynged. 984 01:26:34,500 --> 01:26:35,833 Gadewch i ni wneud hyn. 985 01:26:38,500 --> 01:26:39,750 Ystafell 16. 986 01:27:17,458 --> 01:27:18,583 Beth yw eich enw? 987 01:27:26,625 --> 01:27:27,792 Dirgel. 988 01:27:55,542 --> 01:27:57,167 A ddylem ni fy nghynhesu ychydig... 989 01:28:30,250 --> 01:28:31,083 Dydd da, syr. 990 01:28:31,542 --> 01:28:33,000 Éclair au chocolat? 991 01:28:34,375 --> 01:28:36,917 Rwyf wedi dod i mewn i ychydig o arian a pheth goleuedigaeth. 992 01:28:37,792 --> 01:28:38,833 Chi ei ddwyn? 993 01:28:39,250 --> 01:28:42,042 Rydych chi bob amser wedi dweud eich bod chi y dyn gwely gorau yn y byd... 994 01:28:42,250 --> 01:28:46,042 ac nid wyf erioed wedi adnabod un arall, felly ni wyddwn a oedd hyn yn wir. 995 01:28:46,583 --> 01:28:47,792 Ond yn awr yr wyf yn ei wneud. 996 01:28:48,417 --> 01:28:49,667 Ac roedd yn ofnadwy ... 997 01:28:50,125 --> 01:28:53,250 ac a wnaeth synau annuwiol wrth iddo wthio ei hun i mewn i mi. 998 01:28:53,417 --> 01:28:56,958 A dim ond tri byrdwn, Duncan Wedderburn, oedd y cyfan y gallai ei reoli. 999 01:28:57,167 --> 01:28:58,583 Rwy'n mygu chwerthin ... 1000 01:28:58,750 --> 01:29:00,583 allan o gwrtais, wrth gwrs. 1001 01:29:00,750 --> 01:29:02,792 Cymerais ei arian. Diolchais iddo. 1002 01:29:02,958 --> 01:29:05,375 Chwarddais yr holl ffordd i brynu'r eclairs hyn i ni... 1003 01:29:05,542 --> 01:29:06,667 ac roeddwn i'n meddwl mor annwyl ... 1004 01:29:07,542 --> 01:29:10,167 cofio nosweithiau chwyslyd ffyrnig ein rhai ni. 1005 01:29:11,750 --> 01:29:13,375 Ystyr geiriau: Rydych fucked am arian? 1006 01:29:13,542 --> 01:29:15,083 Ac fel arbrawf. 1007 01:29:15,917 --> 01:29:20,000 Ac mae'n dda i'n perthynas fel y mae yn llawenhau fy nghalon tuag atoch. 1008 01:29:20,167 --> 01:29:23,875 Mae fy nghalon wedi pylu braidd ar eich person wylofus, rheggar yn ddiweddar. 1009 01:29:25,708 --> 01:29:28,250 Rydych chi'n anghenfil. A butain ac anghenfil. 1010 01:29:28,417 --> 01:29:29,875 Cythraul a anfonwyd o uffern ... 1011 01:29:30,083 --> 01:29:31,625 i rwygo fy ysbryd i ddarnau. 1012 01:29:31,792 --> 01:29:34,542 I gosbi fy mhechodau bychain... 1013 01:29:34,708 --> 01:29:36,375 gyda tswnami o ddinistr. 1014 01:29:36,542 --> 01:29:38,333 I gymryd fy nghalon a'i thynnu fel taffy ... 1015 01:29:38,500 --> 01:29:39,333 i'm difetha. 1016 01:29:39,500 --> 01:29:41,417 Rwy'n edrych arnoch chi, ac ni welaf ddim ond hylltra. 1017 01:29:42,917 --> 01:29:45,875 Nid oedd galw am y darn olaf hwnnw ac yn gwneud dim synnwyr ... 1018 01:29:46,042 --> 01:29:48,667 gan fod dy awdlau i'm harddwch wedi bod yn ddiflas... 1019 01:29:48,833 --> 01:29:49,875 ond yn gyson. 1020 01:29:50,458 --> 01:29:52,708 A'r weithred syml... 1021 01:29:52,875 --> 01:29:55,333 o adael i ddyn dieithr reidio arnaf... 1022 01:29:55,500 --> 01:29:56,542 wedi dileu hynny i gyd? 1023 01:29:58,875 --> 01:29:59,875 Ffyc! 1024 01:30:00,042 --> 01:30:02,125 Fe wnaethoch chi buteinio eich hun. 1025 01:30:02,625 --> 01:30:04,875 Pa un yr ydych yn awr yn mynd i Eglurwch i mi yn ddrwg. 1026 01:30:05,250 --> 01:30:06,458 Alla i byth ennill gyda chi? 1027 01:30:06,625 --> 01:30:09,333 Dyma'r peth gwaethaf y gall menywod ei wneud. 1028 01:30:10,750 --> 01:30:12,542 Yn bendant ni ddylem byth briodi. 1029 01:30:13,417 --> 01:30:15,667 Rwy'n berson diffygiol sy'n arbrofi... 1030 01:30:15,833 --> 01:30:18,625 a bydd arnaf angen gwr ag agwedd mwy maddeugar. 1031 01:30:19,250 --> 01:30:20,583 Cunt! 1032 01:30:20,750 --> 01:30:22,333 Gallaf weld yn awr nad ydych yn hynny. 1033 01:30:23,167 --> 01:30:24,583 Mae ein hantur yn amlwg ar ben. 1034 01:30:25,208 --> 01:30:27,208 Byddaf yn archebu darn yn ôl i Lundain ichi. 1035 01:30:27,667 --> 01:30:29,083 Roedd gennych arian... 1036 01:30:29,792 --> 01:30:30,833 yr holl amser hwn? 1037 01:30:31,000 --> 01:30:32,250 Arian Duw ydyw. 1038 01:30:33,292 --> 01:30:34,333 Ar gyfer argyfyngau. 1039 01:30:34,500 --> 01:30:36,833 Mae wedi bod yn argyfwng ffycin ers wythnosau nawr! 1040 01:30:37,000 --> 01:30:38,792 Roeddwn i'n credu ynoch chi trwy'r amser ... 1041 01:30:39,292 --> 01:30:40,917 y byddech yn codi i'r achlysur. 1042 01:30:41,375 --> 01:30:44,667 Ond nawr dwi'n gweld mai camgymeriad oedd hwnnw, ac mae'n amlwg bod rhywbeth wedi torri ynoch chi. 1043 01:30:44,833 --> 01:30:47,042 Fe wnaethoch chi dorri'r rhywbeth yna ynof fi! 1044 01:30:47,208 --> 01:30:49,417 Rwy'n teimlo bod y sgwrs hon wedi dod yn gylchol. 1045 01:30:49,583 --> 01:30:52,000 Cunt! 1046 01:30:58,208 --> 01:31:00,542 Madam Swiney, rwyf wedi archwilio fy sefyllfa. 1047 01:31:00,708 --> 01:31:02,292 Dwi angen rhyw ac arian. 1048 01:31:02,792 --> 01:31:04,000 Gallwn i gymryd cariad... 1049 01:31:04,167 --> 01:31:05,917 Wedderburn arall a fyddai'n fy nghadw... 1050 01:31:06,083 --> 01:31:08,167 ond gall fod angen llawer iawn o sylw. 1051 01:31:08,333 --> 01:31:10,042 Neu fel arall mae'n 20 munud ar y tro... 1052 01:31:10,208 --> 01:31:12,333 a gweddill fy nydd yn rhad ac am ddim i astudio ar y byd... 1053 01:31:12,500 --> 01:31:13,667 a gwellhad ohono. 1054 01:31:14,208 --> 01:31:16,542 Felly, rwy'n ceisio cyflogaeth ... 1055 01:31:16,708 --> 01:31:19,625 yn eich sefydliad drewi o godineb amser da. 1056 01:31:19,792 --> 01:31:22,750 Gwraig yn cynllwynio ei chwrs i ryddid. 1057 01:31:23,500 --> 01:31:24,958 Mor hyfryd. 1058 01:31:25,750 --> 01:31:26,750 Dewch. 1059 01:31:30,292 --> 01:31:32,500 Monsieur Saveur. 1060 01:31:34,250 --> 01:31:35,292 Mae ffeil mignon. 1061 01:31:35,875 --> 01:31:37,833 Toriad cysefin. 1062 01:31:50,833 --> 01:31:52,125 Bella. 1063 01:31:53,917 --> 01:31:55,500 Dywedwch "formidable" ar y diwedd. 1064 01:31:55,667 --> 01:31:56,625 Rheolau'r tŷ. 1065 01:32:25,583 --> 01:32:27,125 Ydy hynny'n arogli chi? 1066 01:33:01,917 --> 01:33:03,042 Arswydus. 1067 01:33:15,958 --> 01:33:17,125 Am yr arogl. 1068 01:33:18,083 --> 01:33:20,083 A the. Dim ond oherwydd bod te yn braf. 1069 01:33:24,167 --> 01:33:25,375 Roedd yn greulon... 1070 01:33:25,875 --> 01:33:27,375 mewn ffordd ryfedd nad yw'n annymunol. 1071 01:33:31,458 --> 01:33:32,500 Pamffled. 1072 01:33:33,792 --> 01:33:34,958 - Darllen. - Beth yw hynny? 1073 01:33:35,125 --> 01:33:37,792 Un personne qui veut... newid y byd pour le meilleur. 1074 01:33:37,958 --> 01:33:39,833 Ei wneud yn well. Byd gwell. 1075 01:33:40,875 --> 01:33:42,625 Yna fi yw hynny hefyd. 1076 01:33:53,708 --> 01:33:54,583 Madam Swiney... 1077 01:33:54,958 --> 01:33:56,667 y system lineup hon ... 1078 01:33:56,833 --> 01:34:00,458 rydych chi wir yn disgwyl i mi fynd i fyny'r grisiau gyda dyn hyd yn oed os ydw i'n ei weld yn ofnadwy ... 1079 01:34:00,625 --> 01:34:02,667 ac felly rwy'n drist ... 1080 01:34:02,833 --> 01:34:04,292 pan fyddaf yn gadael iddo gandryll neidio mi? 1081 01:34:04,458 --> 01:34:06,875 Dyna fel y mae, fy nghariad. 1082 01:34:09,958 --> 01:34:11,417 Gosh, ti'n edrych yn bert. 1083 01:34:11,583 --> 01:34:13,750 Sut mae'n cytuno â chi i gael eich trechu. 1084 01:34:14,625 --> 01:34:15,667 Mae'n debyg felly. 1085 01:34:20,542 --> 01:34:22,917 Felly, oni fyddai'n well gennych pe bai'r merched yn dewis ... 1086 01:34:23,333 --> 01:34:25,875 fel y byddai yn arwydd o frwdfrydedd tuag atoch chi? 1087 01:34:26,750 --> 01:34:29,333 Ni fyddai gennych y synnwyr annelwig eu bod mewn cyflwr o arswyd... 1088 01:34:29,500 --> 01:34:30,542 pan fyddwch chi'n eu neidio. 1089 01:34:34,792 --> 01:34:37,375 Mae Bella yn newydd ac efallai fod ganddi salwch meddwl. 1090 01:34:41,458 --> 01:34:43,000 Fel y dywed Duw, fy nhad, ... 1091 01:34:43,333 --> 01:34:46,042 dim ond y ffordd y mae hi nes i ni ddarganfod y ffordd newydd ydyw... 1092 01:34:46,208 --> 01:34:48,917 ac yna dyna fel y mae nes i ni ddarganfod y ffordd newydd ydyw... 1093 01:34:49,083 --> 01:34:51,167 ac felly y mae yn myned hyd y byd nid yw'n fflat mwyach... 1094 01:34:51,333 --> 01:34:54,417 mae trydan yn goleuo'r nos, ac nid yw esgidiau bellach wedi'u clymu â rhubanau. 1095 01:34:55,625 --> 01:34:57,333 Fel sosialydd, rwy’n cytuno’n llwyr. 1096 01:34:58,458 --> 01:35:00,958 Toinette, mae gen ti geg mor glyfar. 1097 01:35:01,500 --> 01:35:04,375 Monsieur Bydd Mersault yn ei fwynhau am ddim. 1098 01:35:04,917 --> 01:35:06,500 Ewch. Yn awr. 1099 01:35:07,208 --> 01:35:09,667 Bella, eiliad yn fy swyddfa. 1100 01:35:11,750 --> 01:35:14,458 Mae gennych y llabedau mwyaf blasus yr olwg. 1101 01:35:15,542 --> 01:35:16,458 Diolch yn fawr. 1102 01:35:16,625 --> 01:35:17,625 Rhaid i mi... 1103 01:35:21,417 --> 01:35:23,375 O, mae'n ddrwg gen i. Tynnais waed. 1104 01:35:24,208 --> 01:35:25,292 Yma. 1105 01:35:27,833 --> 01:35:32,125 Rwy'n ildio i mi fy hun weithiau pan welaf harddwch, harddwch ifanc. 1106 01:35:32,292 --> 01:35:33,792 Am un diwrnod, fy annwyl ... 1107 01:35:33,958 --> 01:35:36,958 byddi'n hen blisg crychlyd. 1108 01:35:37,125 --> 01:35:41,542 Ac ni fydd neb eisiau chi chwaith i dalu i chi amdano neu i'w gael am ddim. 1109 01:35:42,208 --> 01:35:44,875 Rwy'n dal i gredu y byddai pawb yn hapusach pe gallem ddewis. 1110 01:35:45,042 --> 01:35:46,500 Delfrydwr. 1111 01:35:46,667 --> 01:35:47,833 Fel fi. 1112 01:35:48,458 --> 01:35:50,750 Mor hyfryd ydych chi. 1113 01:35:50,917 --> 01:35:55,167 Ond rhaid i ni ildio i'r gofynion o'r byd weithiau. 1114 01:35:55,333 --> 01:35:57,042 Ewch i'r afael ag ef, ceisiwch ei drechu. 1115 01:35:57,208 --> 01:35:59,500 - Felly rydych chi'n credu fel fi? - Wrth gwrs. 1116 01:35:59,667 --> 01:36:03,792 Ond mae rhai dynion yn mwynhau nad ydych chi'n ei hoffi. 1117 01:36:03,958 --> 01:36:04,833 Beth? 1118 01:36:06,542 --> 01:36:07,625 - Mae hynny'n ... - Salwch. 1119 01:36:07,792 --> 01:36:09,583 Ond busnes da. 1120 01:36:10,208 --> 01:36:11,458 Dewch gyda mi. 1121 01:36:16,458 --> 01:36:17,875 Fy wyres. 1122 01:36:18,667 --> 01:36:21,958 Yn sâl ac yn wael, ac angen llawer o feddygaeth. 1123 01:36:22,125 --> 01:36:26,792 Fy newis i o roi dewis i chi fydd yn peryglu’r busnes. 1124 01:36:26,958 --> 01:36:28,583 Ei hiechyd. Ei bywyd. 1125 01:36:28,750 --> 01:36:31,125 - Ydych chi eisiau hynny, Bella? - Wrth gwrs ddim. 1126 01:36:31,292 --> 01:36:33,083 Dydych chi ddim? Rydych chi mor hyfryd. 1127 01:36:35,208 --> 01:36:36,917 Roeddwn i'n meddwl eich bod yn mynd am fy lobes. 1128 01:36:38,792 --> 01:36:40,125 Rhaid inni weithio. 1129 01:36:40,958 --> 01:36:43,250 Rhaid inni wneud arian. 1130 01:36:43,417 --> 01:36:46,750 Ond yn fwy na hynny, mae'n rhaid i ni brofi popeth ... 1131 01:36:46,917 --> 01:36:48,125 nid y da yn unig. 1132 01:36:48,292 --> 01:36:51,458 Ond diraddio, arswyd, tristwch... 1133 01:36:51,625 --> 01:36:54,083 Mae hyn yn ein gwneud ni'n gyfan, Bella. 1134 01:36:54,250 --> 01:36:56,375 Yn ein gwneud ni'n bobl o sylwedd... 1135 01:36:56,542 --> 01:36:58,833 plant nad ydynt yn hedfan, heb eu cyffwrdd. 1136 01:37:00,208 --> 01:37:01,958 Yna gallwn ni adnabod y byd. 1137 01:37:03,042 --> 01:37:05,083 A phan rydyn ni'n adnabod y byd ... 1138 01:37:05,250 --> 01:37:07,333 mae'r byd yn eiddo i ni. 1139 01:37:08,375 --> 01:37:09,500 Rwyf am hynny. 1140 01:37:10,167 --> 01:37:11,625 Nawr... 1141 01:37:11,792 --> 01:37:13,583 ewch i ffwcio rhywun... 1142 01:37:13,750 --> 01:37:16,583 a dod i mi 10 ffranc. 1143 01:37:20,375 --> 01:37:22,750 Yn gyntaf, rwy'n awgrymu cwis byr. 1144 01:37:23,583 --> 01:37:24,458 Cwis? 1145 01:37:25,250 --> 01:37:27,042 Rydych chi'n dweud wrthyf atgof plentyndod. 1146 01:37:29,875 --> 01:37:31,458 Yna dwi'n dweud jôc. 1147 01:37:32,750 --> 01:37:34,375 Yna sniff sydyn... 1148 01:37:34,542 --> 01:37:37,708 ac os oes angen, douse cyflym mewn olew lafant. 1149 01:37:37,875 --> 01:37:42,458 A bydd hyn oll yn cyfoethogi'r profiad gan ei wneud yn arswydus. 1150 01:37:45,667 --> 01:37:47,500 Non, dwi'n dweud y jôc. 1151 01:37:47,667 --> 01:37:48,833 Chi yw'r cof. 1152 01:37:59,042 --> 01:38:03,125 Pan oeddech chi'n fach yng Ngwlad Groeg, wnaethoch chi syrthio oddi ar eich beic? 1153 01:38:09,792 --> 01:38:11,542 Gwaed. I lawr fy nghoes. 1154 01:38:15,625 --> 01:38:16,625 Llawenydd? 1155 01:38:16,792 --> 01:38:18,375 Gwyliaist y gwaed yn llawen. 1156 01:38:19,833 --> 01:38:20,917 Knock, curo. 1157 01:38:24,333 --> 01:38:25,583 Caws i gwrdd â chi. 1158 01:38:36,292 --> 01:38:37,375 Rydych chi'n ei wybod. 1159 01:38:41,708 --> 01:38:43,000 Rydych chi'n arogli'n iawn. 1160 01:38:43,167 --> 01:38:44,083 Gadewch i ni fuck. 1161 01:39:29,625 --> 01:39:32,042 Rhoddodd Duw anrheg i chi, fy ffrind. 1162 01:40:12,792 --> 01:40:14,875 Gwaith anweddus iawn. 1163 01:40:15,042 --> 01:40:16,875 Dyma beth rydych chi'n ei wneud pan fyddwch chi'n hiraethu? 1164 01:40:32,042 --> 01:40:32,917 Rydych yn dymuno beth? 1165 01:40:33,083 --> 01:40:35,958 Mae fy bechgyn mewn oedran ar gyfer addysg. Rhywiol. 1166 01:40:37,583 --> 01:40:38,667 Byddaf yn dangos. 1167 01:40:39,500 --> 01:40:40,458 gwelaf. 1168 01:40:48,250 --> 01:40:49,208 Ar adegau. 1169 01:41:03,833 --> 01:41:06,000 A fyddaf yn gorwedd, yn plygu, ar y ffordd? 1170 01:41:06,333 --> 01:41:07,792 Gadewch i ni ddechrau syml, os gwelwch yn dda. 1171 01:41:42,750 --> 01:41:44,125 I helpu pethau ar hyd... 1172 01:41:44,292 --> 01:41:46,042 — bys yn yr ars. - Nac ydy. 1173 01:41:46,208 --> 01:41:48,250 Neu efallai y bydd tagu bach yn ei wneud. 1174 01:42:16,083 --> 01:42:17,417 Ewch adref! 1175 01:42:24,958 --> 01:42:26,208 Ystyr geiriau: Bella! 1176 01:42:27,625 --> 01:42:29,458 Roedd Madam Swiney yn gywir. 1177 01:42:29,625 --> 01:42:32,375 Rwy'n darganfod rhannau ohonof fy hun anhysbys hyd yn hyn. 1178 01:42:32,542 --> 01:42:34,083 Mae'n ffordd i edrych arno. 1179 01:42:34,833 --> 01:42:38,083 Yr amrywiaeth o ddymuniadau sy'n cael eu hamlygu yn hynod ddiddorol. 1180 01:42:38,250 --> 01:42:39,083 Ydych chi wedi cael y dyn... 1181 01:42:39,250 --> 01:42:41,875 sy'n rhoi lletem o bîn-afal yn dy geg ac yn eich gorchuddio yn llwch? 1182 01:42:43,542 --> 01:42:44,375 Bella. 1183 01:42:45,750 --> 01:42:47,375 Rydw i bron yn barod i faddau i chi. 1184 01:42:47,542 --> 01:42:48,792 Rwyf wedi archebu ein angorfeydd adref... 1185 01:42:48,958 --> 01:42:51,500 a dw i wedi dweud wrth Mam i baratoi ein gwely priodas. 1186 01:42:52,625 --> 01:42:54,375 Wnaethoch chi ffwcio'r boi yna gyda bachau am ddwylo? 1187 01:42:54,542 --> 01:42:56,042 Gwnaethoch. Rwy'n gwybod! 1188 01:42:56,750 --> 01:42:59,208 Curais y tar allan o'r boi yna. 1189 01:42:59,375 --> 01:43:01,250 Duncan. Roeddwn i'n meddwl i chi adael. 1190 01:43:01,417 --> 01:43:03,792 Yn ôl at y llong, ond dechreuodd boeni a chwydu ... 1191 01:43:04,083 --> 01:43:05,250 felly rydw i yma i'ch achub chi. 1192 01:43:05,417 --> 01:43:06,625 Helo, Duncan. 1193 01:43:09,917 --> 01:43:11,125 Dos adref, Duncan. 1194 01:43:11,292 --> 01:43:12,750 Mae ein hamser wedi dod i ben. 1195 01:43:12,917 --> 01:43:13,833 Rwy'n edrych arnoch chi ac yn teimlo dim byd ... 1196 01:43:14,000 --> 01:43:16,167 ond y cwestiwn parhaus o sut wnes i erioed eisiau chi? 1197 01:43:17,208 --> 01:43:19,000 Ac mae'n rhaid i ni fynd i'r cyfarfod o sosialwyr. 1198 01:43:21,792 --> 01:43:23,125 Rydych yn whores. 1199 01:43:23,292 --> 01:43:25,583 Ni yw ein dull cynhyrchu ein hunain. 1200 01:43:25,750 --> 01:43:26,833 Ewch i ffwrdd. 1201 01:43:39,458 --> 01:43:40,375 Troedfedd. 1202 01:43:42,458 --> 01:43:43,625 Paent, troed. 1203 01:43:43,792 --> 01:43:44,792 Da iawn. 1204 01:43:48,292 --> 01:43:50,667 Mae iaith yn araf ond yn gwella. 1205 01:43:50,833 --> 01:43:51,833 Paent. Troedfedd. 1206 01:43:52,000 --> 01:43:52,917 Athrylith. 1207 01:43:53,875 --> 01:43:55,750 Oni allwch chi fod mor greulon tuag ati? 1208 01:43:55,917 --> 01:43:57,458 Fe wnes i gamgymeriad gyda Bella. 1209 01:43:57,625 --> 01:43:59,500 Gadewais i deimladau ddatblygu. 1210 01:44:00,292 --> 01:44:03,917 Nid oes dim iddi. Nid yw hi'n wahanol i'r ci cyw iâr. 1211 01:44:04,083 --> 01:44:05,000 Troedfedd. 1212 01:44:05,167 --> 01:44:07,083 Mae'n well fel hyn, efallai... 1213 01:44:07,250 --> 01:44:10,250 ac yn rhoi rhywfaint o fewnwelediad i oerni fy nhad i mi. 1214 01:44:10,417 --> 01:44:13,042 Roedd yn anghenraid gwyddoniaeth. 1215 01:44:13,208 --> 01:44:14,333 Duw da, ddyn. 1216 01:44:14,542 --> 01:44:17,083 — Troedfedd. - Nid wyf yn disgwyl i chi ddeall ... 1217 01:44:17,250 --> 01:44:18,500 meddyg pentref. 1218 01:44:19,708 --> 01:44:22,208 Gyda llaw, mae arnaf angen ichi weithredu arnaf. 1219 01:44:22,667 --> 01:44:24,917 A roddaf galon guro yn dy ffurf gwrthun? 1220 01:44:25,833 --> 01:44:27,083 Os oes gennych amser... 1221 01:44:27,917 --> 01:44:29,167 wrth gymryd... 1222 01:44:31,250 --> 01:44:32,333 hwn allan. 1223 01:44:49,667 --> 01:44:52,375 Byddaf yn tynnu rhai codennau o amgylch y tiwmor. 1224 01:44:52,542 --> 01:44:55,083 Dim angen. Efallai y byddwch yn cau fi i fyny. 1225 01:44:55,917 --> 01:44:58,500 Mae wedi lledaenu. Rwy'n gweld polypau bach. 1226 01:45:01,667 --> 01:45:02,958 Rwy'n marw. 1227 01:45:03,125 --> 01:45:05,458 Sut i'w dorri i'r claf, eh? 1228 01:45:06,292 --> 01:45:07,292 Baxter... 1229 01:45:07,458 --> 01:45:10,500 Peidiwch â chrio i mewn i'r clwyf! Byddwch chi'n fy lladd yn gyflymach gyda sepsis. 1230 01:45:11,208 --> 01:45:12,042 Tawel nawr. 1231 01:45:12,208 --> 01:45:13,625 A chau fi fyny. 1232 01:45:15,250 --> 01:45:16,625 Dewch o hyd iddi. 1233 01:45:22,042 --> 01:45:23,625 Rwyf ar gau. 1234 01:45:30,792 --> 01:45:32,667 Siocled poeth, fy annwyl. 1235 01:45:32,833 --> 01:45:34,917 A poen au chocolat. 1236 01:45:43,292 --> 01:45:44,375 Chi yw fy ffefryn. 1237 01:45:46,708 --> 01:45:49,333 Rwyf wedi eich clywed yn dweud hynny wrth y lleill. 1238 01:45:49,500 --> 01:45:52,917 Rydyn ni'n beiriant rydych chi'n ei fwydo gyda chanmoliaeth a siocled. 1239 01:45:53,083 --> 01:45:55,250 Rydych yn fy mhlant Rwy'n bwydo gyda chariad. 1240 01:46:01,875 --> 01:46:04,833 Mae rhywbeth ofnadwy wedi digwydd, Swiney. 1241 01:46:05,458 --> 01:46:07,417 Rwy'n teimlo bron dim. 1242 01:46:08,917 --> 01:46:12,125 Mae fy empathi yn ymgripiol tuag at yr hyn y byddwn yn ei ddisgrifio ... 1243 01:46:12,292 --> 01:46:14,417 fel cynddaredd dirmygus. 1244 01:46:14,583 --> 01:46:16,333 Mae hyn yn wych. 1245 01:46:16,500 --> 01:46:17,333 Mae'n? 1246 01:46:20,417 --> 01:46:22,458 Rydych chi yn y cyfnod tywyll. 1247 01:46:23,333 --> 01:46:26,250 Cyn i oleuni a doethineb ddod atoch chi. 1248 01:46:27,625 --> 01:46:29,458 Rhaid i chi ffugio drwyddo... 1249 01:46:30,250 --> 01:46:31,833 ac unwaith ar yr ochr arall... 1250 01:46:32,500 --> 01:46:36,458 byddwch yn ddiolchgar am y foment hon, ond rhaid dal ati. 1251 01:46:36,667 --> 01:46:37,708 gwelaf. 1252 01:47:53,625 --> 01:47:55,042 Mae gennych chi graith babi. 1253 01:47:58,042 --> 01:47:59,333 Mae fy un i gyda ma maman. 1254 01:48:01,625 --> 01:48:02,792 Nid oes gennyf un. 1255 01:48:04,125 --> 01:48:06,292 Craith damwain ydyw. 1256 01:48:06,458 --> 01:48:08,875 Ond nid chi yw'r cyntaf i fod wedi gwneud y camgymeriad. 1257 01:48:09,042 --> 01:48:10,125 Pam dweud celwydd? 1258 01:48:11,083 --> 01:48:12,250 Dydw i ddim yn dweud celwydd. 1259 01:48:13,000 --> 01:48:14,750 Dywedodd fy Godwin wrthyf ei hun. 1260 01:48:32,667 --> 01:48:33,792 Wedderburn. 1261 01:48:58,792 --> 01:48:59,917 Dydd da, syr. 1262 01:49:04,500 --> 01:49:06,333 Ysgrifenasoch at Mr. Godwin Baxter. 1263 01:49:06,667 --> 01:49:08,958 Mae wedi anfon cythraul yn gyffredinol i'r byd. 1264 01:49:09,125 --> 01:49:12,542 Mae'r diafol wedi'i lapio mewn corff hudolus na ellir ei fodloni ... 1265 01:49:12,708 --> 01:49:15,708 a meddwl sy'n pigo pobl oddi wrth ei gilydd pwyth wrth pwyth... 1266 01:49:15,875 --> 01:49:19,417 fel doli glwt gwaedlyd a llosg tor allan o fws eliffant. 1267 01:49:19,583 --> 01:49:20,333 Bella. 1268 01:49:21,083 --> 01:49:22,167 Ble mae hi? 1269 01:49:22,333 --> 01:49:23,292 Pwy wyt ti? 1270 01:49:23,458 --> 01:49:25,125 Fi yw ei dyweddi, syr. 1271 01:49:29,292 --> 01:49:32,000 Yn amlwg, ni ddaeth pethau i ben yn dda rhyngoch chi. 1272 01:49:32,167 --> 01:49:33,208 Nid oedd? 1273 01:49:34,000 --> 01:49:35,333 Mae hi'n dinistrio fi. 1274 01:49:35,500 --> 01:49:38,417 Wel, rydyn ni i gyd yn feistri ar ein llong ein hunain, syr. 1275 01:49:38,583 --> 01:49:39,333 Mae yna hynny. 1276 01:49:39,500 --> 01:49:42,708 Nid wyf yn hoffi chi na'ch geiriau. 1277 01:49:42,875 --> 01:49:44,125 Bod Godwin Baxter. 1278 01:49:44,292 --> 01:49:46,333 Roedd yn gwybod, ac mae'n gosod hi ar i mi. 1279 01:49:46,500 --> 01:49:47,375 Mae'n gaeth i mi. 1280 01:49:49,375 --> 01:49:50,125 Ble mae hi? 1281 01:49:50,292 --> 01:49:53,208 Ni fyddai'n dymuno iddi ar fy gelyn gwaethaf. 1282 01:49:55,000 --> 01:49:57,667 Fe'th achubaf oddi wrthi, syr. 1283 01:50:11,292 --> 01:50:13,625 Maddeuwch fy rhwystredigaeth. Dim ond dweud wrthyf. 1284 01:50:13,792 --> 01:50:15,500 Nid yw'n brifo. 1285 01:50:15,667 --> 01:50:17,917 Does gen i ddim tu mewn. 1286 01:50:18,083 --> 01:50:19,875 Mae hi'n hollowed fi allan. 1287 01:50:20,042 --> 01:50:22,250 Fy enaid. Fy nghyfrif banc! 1288 01:50:22,833 --> 01:50:24,125 Yr wyf yn byg! Cragen! 1289 01:50:24,292 --> 01:50:25,292 Gawn ni ganu? 1290 01:50:25,458 --> 01:50:27,625 O, morwyr ydyn ni... 1291 01:50:27,792 --> 01:50:28,708 Nid yw'n... 1292 01:50:30,833 --> 01:50:32,250 Nid yw'n brifo. 1293 01:50:34,375 --> 01:50:36,208 Nid wyf yn dymuno iddo fod fel hyn. 1294 01:50:37,583 --> 01:50:38,625 Rydych chi'n gorfodi fy llaw. 1295 01:50:38,833 --> 01:50:41,333 "Rydyn ni i gyd yn feistri ar ein llong ein hunain." 1296 01:50:41,500 --> 01:50:44,292 Rydych cunt-wyneb deadshit cunt. 1297 01:50:44,708 --> 01:50:45,750 Os gwelwch yn dda. 1298 01:50:45,917 --> 01:50:47,583 Gofynnaf ichi mor gwrtais ag y gallaf. 1299 01:50:47,750 --> 01:50:49,583 Ble mae hi? 1300 01:51:45,875 --> 01:51:47,625 Mae'r butain yn ôl. 1301 01:51:52,792 --> 01:51:53,625 Dduw? 1302 01:51:53,792 --> 01:51:55,083 Ystyr geiriau: Bella! 1303 01:51:55,250 --> 01:51:56,708 Ysgrifennodd Max ataf. 1304 01:51:56,875 --> 01:51:59,167 - Rydych yn sâl? - Nid wyf. Rwy'n marw. 1305 01:51:59,333 --> 01:52:03,125 Gwahaniaeth cynnil, ond un yr wyf yn ei gymryd o ddifrif fel meddyg. 1306 01:52:03,292 --> 01:52:05,000 Rydych chi'n olygfa ac yn un da. 1307 01:52:05,167 --> 01:52:06,000 Ni allwch farw. 1308 01:52:06,167 --> 01:52:08,375 Mae data empirig yn dweud yn wahanol. 1309 01:52:09,750 --> 01:52:10,625 Roeddwn i'n colli chi. 1310 01:52:11,917 --> 01:52:14,833 Mae'n rhaid i mi orwedd yn awr. 1311 01:52:21,042 --> 01:52:22,833 Nid heulwen i gyd a ddygaf. 1312 01:52:24,417 --> 01:52:27,125 Rwyf hefyd yn dod â llygaid belydrog a chwestiynau caled. 1313 01:52:28,833 --> 01:52:30,333 Oedd gen i fabi ynof? 1314 01:52:31,250 --> 01:52:32,500 Ac os felly, ble mae e? 1315 01:52:32,667 --> 01:52:33,750 gwelaf. 1316 01:52:34,875 --> 01:52:38,583 Wel, yn dechnegol, chi yw eich babi. 1317 01:52:38,750 --> 01:52:41,458 A hefyd, mae'n debyg mai chi yw eich mam. 1318 01:52:41,625 --> 01:52:43,458 A hefyd y naill na'r llall. 1319 01:52:43,625 --> 01:52:45,417 Does dim cof wedi goroesi. 1320 01:52:45,583 --> 01:52:47,250 Nid oes unrhyw brofiadau wedi goroesi. 1321 01:52:48,250 --> 01:52:50,333 Beth ydych chi'n ei olygu fy mod yn fam a merch? 1322 01:53:08,458 --> 01:53:10,042 Roeddech chi'n gwybod ac ni ddywedasoch. 1323 01:53:10,208 --> 01:53:13,250 Ni welais reswm da i. 1324 01:53:13,417 --> 01:53:14,542 Ac yn rhy llwfr i. 1325 01:53:14,708 --> 01:53:16,333 Ychydig o hynny hefyd. 1326 01:53:17,833 --> 01:53:19,375 Roeddwn i eisiau bod gyda chi ... 1327 01:53:19,833 --> 01:53:22,167 ac nid oeddwn yn siŵr y byddech hyd yn oed yn deall. 1328 01:53:22,333 --> 01:53:25,750 Ac mae Baxter yn gwneud un yn garcharor iddo. 1329 01:53:25,917 --> 01:53:27,125 A dwi'n... 1330 01:53:30,417 --> 01:53:31,250 Mae'n ddrwg gen i. 1331 01:53:42,250 --> 01:53:43,167 Bam. 1332 01:53:44,375 --> 01:53:45,417 Bam. 1333 01:53:46,583 --> 01:53:47,500 Bam. 1334 01:53:48,708 --> 01:53:49,708 Bam. 1335 01:53:50,875 --> 01:53:51,958 Bam. 1336 01:53:52,917 --> 01:53:53,875 Bam. 1337 01:53:55,167 --> 01:53:56,167 Bam. 1338 01:53:56,333 --> 01:53:57,333 Pwy yw hwn? 1339 01:53:57,500 --> 01:53:59,500 Cloch butain 1340 01:53:59,708 --> 01:54:01,792 - Butain gloch - Rwy'n gweld eich bod wedi fy nghyflwyno i bryd hynny, Prim. 1341 01:54:01,958 --> 01:54:03,833 - Rwy'n hoffi'r un hon serch hynny. - butain gloch 1342 01:54:04,000 --> 01:54:05,917 - Dyna ddigon nawr, Felicity... - butain gloch 1343 01:54:06,667 --> 01:54:07,542 Fucker. 1344 01:54:09,083 --> 01:54:09,917 Un arall? 1345 01:54:10,792 --> 01:54:11,833 Roedden ni wedi dy golli di. 1346 01:54:12,208 --> 01:54:13,542 Anghenfilod. 1347 01:54:15,333 --> 01:54:16,833 O, ffycin uffern. 1348 01:54:17,000 --> 01:54:18,958 Cloch butain 1349 01:54:19,125 --> 01:54:20,750 Cloch butain 1350 01:54:58,458 --> 01:55:01,375 Mae'n anodd bod yn y sefyllfa lle mae rhywun eisiau taro rhywun... 1351 01:55:01,542 --> 01:55:03,417 sydd eisoes mewn poen amlwg. 1352 01:55:03,583 --> 01:55:06,375 Mae'n benbleth yn sicr. 1353 01:55:08,125 --> 01:55:12,083 A fyddai'n well gennych chi fod yn slab llwyd o gnawd gyda bachyn pysgod yn eich trwyn? 1354 01:55:12,250 --> 01:55:15,167 Byddaf yn teimlo'n dda am eiliad, ond yn ddrwg am fwy o amser, felly ... 1355 01:55:16,625 --> 01:55:18,208 Roeddwn i wir wedi cael pysgodyn yn fy nhrwyn? 1356 01:55:18,375 --> 01:55:19,417 Gwnaethoch. 1357 01:55:21,625 --> 01:55:23,500 Felly, fi yw eich creadigaeth... 1358 01:55:25,333 --> 01:55:26,375 fel y mae yr un arall. 1359 01:55:26,542 --> 01:55:28,042 Nid yw'r un ohonoch yn hynny. 1360 01:55:28,208 --> 01:55:31,083 Mae hi'n crwydro'r neuaddau gyda morthwyl a chân... 1361 01:55:31,250 --> 01:55:32,833 ac nid fy ngwneud i yw hynny. 1362 01:55:33,458 --> 01:55:35,625 A darllenais eich cardiau a'ch llythyrau adref... 1363 01:55:35,792 --> 01:55:39,208 a'th wylio yn ddi-ofn creu Bella Baxter gyda rhyfeddod. 1364 01:55:39,375 --> 01:55:43,083 Rwy'n gweld bod yn fyw yn hynod ddiddorol, felly maddeuaf y weithred i chi ... 1365 01:55:43,917 --> 01:55:46,167 ond caswch bob amser y celwyddau a'r maglu a ddilynodd. 1366 01:55:47,125 --> 01:55:48,292 Wedi deall. 1367 01:55:53,750 --> 01:55:54,875 Da gweld chi. 1368 01:55:55,042 --> 01:55:56,333 Chi hefyd. 1369 01:55:57,792 --> 01:56:00,958 Dicter, dryswch, ac anghyseinedd ymennydd o'r neilltu, Roeddwn i'n colli chi. 1370 01:56:02,292 --> 01:56:04,333 Cyrhaeddais adref, ac aroglais y fformaldehyd ... 1371 01:56:04,500 --> 01:56:05,958 a gwyddis beth sydd nesaf. 1372 01:56:08,667 --> 01:56:09,958 Byddaf yn feddyg. 1373 01:56:11,333 --> 01:56:13,417 Eich llawdriniaeth chi yw fy nghymhorthfa. 1374 01:56:15,292 --> 01:56:16,583 Dywedodd fy nhad wrthyf unwaith ... 1375 01:56:17,833 --> 01:56:20,792 cerfiwch bob amser gyda thosturi. 1376 01:56:20,958 --> 01:56:22,958 Roedd yn ffwcin idiot. 1377 01:56:23,125 --> 01:56:25,583 Ond nid cyngor gwael mohono. 1378 01:56:28,750 --> 01:56:30,375 Nid oes ganddo hir. 1379 01:56:31,417 --> 01:56:32,542 gwn. 1380 01:56:33,917 --> 01:56:35,833 Nid ydych wedi sôn am ein dyweddïad. 1381 01:56:37,667 --> 01:56:39,583 Roeddech chi'n llawer iau. 1382 01:56:40,750 --> 01:56:42,042 Nid oes rhwymiad. 1383 01:56:42,208 --> 01:56:45,208 Cefais fy swyno gennych chi, a chymerodd Baxter fantais. 1384 01:56:45,375 --> 01:56:47,125 Felly, nid ydych yn cael eich swyno mwyach? 1385 01:56:47,542 --> 01:56:50,375 Rwy'n dal i gael fy swyno. 1386 01:56:50,958 --> 01:56:52,417 Dwi wedi bod yn butain, ti'n deall? 1387 01:56:53,375 --> 01:56:55,667 Ceiliogod am arian y tu mewn i mi. 1388 01:56:55,833 --> 01:56:56,958 Ti'n iawn efo hynny? 1389 01:56:57,792 --> 01:57:00,125 Yn gwneud y peth whoring herio'r awydd... 1390 01:57:00,292 --> 01:57:02,125 am berchnogaeth sydd gan ddynion ? 1391 01:57:02,292 --> 01:57:04,667 Daeth Wedderburn yn llawer o wylofain a rhegi... 1392 01:57:04,833 --> 01:57:06,375 pan ddarganfuodd fy butain. 1393 01:57:07,000 --> 01:57:10,750 Rwy'n cael fy hun yn genfigennus yn unig o amser y dynion gyda chi... 1394 01:57:10,917 --> 01:57:13,958 yn hytrach nag unrhyw aspersion moesol yn eich erbyn. 1395 01:57:14,125 --> 01:57:15,667 Eich corff chi ydyw, Bella Baxter. 1396 01:57:15,833 --> 01:57:17,542 Yr eiddoch i roddi yn rhydd. 1397 01:57:18,583 --> 01:57:20,083 Yn gyffredinol, codais 30 ffranc. 1398 01:57:20,542 --> 01:57:22,833 Wel, mae hynny'n ymddangos yn isel. 1399 01:57:24,042 --> 01:57:26,750 Ydych chi'n credu bod pobl yn amhosibl, Max? 1400 01:57:26,917 --> 01:57:27,750 gwnaf. 1401 01:57:27,917 --> 01:57:30,875 Yn union fel corff dynol gellir ei wella o salwch ... 1402 01:57:31,042 --> 01:57:34,375 felly gall dynion a merched gael eu gwella o agwedd. 1403 01:57:36,583 --> 01:57:38,500 A wnewch chi briodi fi, Max McCandles? 1404 01:57:40,750 --> 01:57:41,625 gwnaf. 1405 01:57:49,000 --> 01:57:50,542 Bydd arnom angen llai o'ch tafod yn y dyfodol... 1406 01:57:50,708 --> 01:57:52,417 ond ar y cyfan, yn fwyaf dymunol. 1407 01:57:52,583 --> 01:57:54,417 Cymeraf y nodyn hwnnw. 1408 01:57:56,292 --> 01:57:59,542 Ac a ydych chi wedi cael eich gwirio am afiechyd? 1409 01:57:59,708 --> 01:58:01,458 Nid oes gennyf, ond gwnaf. 1410 01:58:02,125 --> 01:58:04,292 Rwy'n mwynhau'r cariad ymarferol hwn sydd gennym. 1411 01:58:06,208 --> 01:58:09,375 Ond rwy'n eich sicrhau bod fy un i hefyd yn angerddol. 1412 01:58:10,208 --> 01:58:11,542 Rydych chi'n annwyl. 1413 01:58:12,333 --> 01:58:13,500 Roeddech chi bob amser. 1414 01:58:23,417 --> 01:58:24,750 Dduw, yr wyt yn cerdded. 1415 01:58:24,917 --> 01:58:28,417 Rwyf wedi cymryd pum miligram o heroin trwy fysedd traed am boen ... 1416 01:58:28,583 --> 01:58:29,875 amffetaminau ar gyfer egni... 1417 01:58:30,042 --> 01:58:33,667 a chocên oherwydd fy mod yn rhannol i gocên. 1418 01:58:33,833 --> 01:58:36,833 Rwyf wedi dod yma i'ch cerdded i lawr yr eil. 1419 01:58:49,500 --> 01:58:52,333 Ac felly, gan y pwerau sydd wedi'u breinio ynof fi gan yr eglwys... 1420 01:58:52,500 --> 01:58:54,250 Byddaf yn gweinyddu'r undeb hwn. 1421 01:58:55,375 --> 01:58:59,208 Ydych chi, Bella Baxter, cymryd y dyn hwn yn ŵr i chi? 1422 01:58:59,375 --> 01:59:02,167 A wnaethom ni golli'r rhan am unrhyw un yn gwrthwynebu hyn? 1423 01:59:02,792 --> 01:59:07,708 Neu a yw hwnnw wedi'i ddileu mewn rhyw fath o foderneiddio ffug y catecism? 1424 01:59:11,042 --> 01:59:12,458 Helo, Victoria. 1425 01:59:13,208 --> 01:59:14,250 Rydych chi'n edrych yn dda. 1426 01:59:15,417 --> 01:59:17,375 A ydych yn cyfeirio ataf, syr? 1427 01:59:17,542 --> 01:59:20,250 Nid yw dyn fel arfer yn cyflwyno ei hun i'w wraig. 1428 01:59:20,417 --> 01:59:21,875 Ond os oes rhaid i mi... 1429 01:59:23,250 --> 01:59:24,750 Ef yw Duw y peth. 1430 01:59:25,375 --> 01:59:27,958 Ni wn a yw ef yn ei grym hi neu hi yn ei. 1431 01:59:28,125 --> 01:59:30,125 'Tis Diafol waith wrth law. Edrych! 1432 01:59:30,292 --> 01:59:33,167 Mae'n pesychu nid aer fel dyn normal ond gwaed. 1433 01:59:33,333 --> 01:59:35,125 Mae ganddo ganser, ti'n ffycin idiot. 1434 01:59:36,958 --> 01:59:37,792 Duncan. 1435 01:59:37,958 --> 01:59:40,125 Paid â gosod dy lygaid arnaf, gythraul! 1436 01:59:42,333 --> 01:59:45,750 Fel yr oeddwn yn ei ddweud, y Cadfridog Alfred Blessington. 1437 01:59:46,542 --> 01:59:48,167 "Alfie" i chi. 1438 01:59:48,333 --> 01:59:49,792 Rydych yn wir ddim yn fy adnabod? 1439 01:59:51,083 --> 01:59:53,250 Pan oedd Mr rhowch eich llun yn y papur... 1440 01:59:53,417 --> 01:59:57,833 Cofiais yr hen aderyn hwnnw yn y gwesty eich galw chi Victoria Blessington... 1441 01:59:58,000 --> 02:00:02,250 ac yr wyf yn pieced y fuckfest diabolical o bos gyda'i gilydd. 1442 02:00:04,250 --> 02:00:06,083 - Rydych chi'n ... - Eich anwyl Alfie. 1443 02:00:06,750 --> 02:00:11,417 Gadawsoch mewn cyflwr o ryw adlach meddwl a hysteria dros eich beichiogrwydd. 1444 02:00:12,625 --> 02:00:15,542 Ar ôl darganfod eich absenoldeb, Roeddwn i'n teimlo disemboweled. 1445 02:00:16,208 --> 02:00:18,708 Dw i wedi diberfeddu dynion ar faes y frwydr... 1446 02:00:18,875 --> 02:00:23,208 ac roeddwn i bob amser yn dychmygu diflas, curo gwag... 1447 02:00:23,708 --> 02:00:25,750 a dyna sut beth oedd hi. 1448 02:00:26,625 --> 02:00:31,292 Mae drewdod hefyd, ond nid yw hynny'n berthnasol fel trosiad yma. 1449 02:00:32,667 --> 02:00:34,500 Ond dyma ti, fy nghariad. 1450 02:00:35,542 --> 02:00:36,417 Dyma chi. 1451 02:00:36,958 --> 02:00:37,875 Dduw. 1452 02:00:38,042 --> 02:00:39,833 Does gen i ddim cof amdanoch. 1453 02:00:40,708 --> 02:00:42,292 Bella Baxter ydw i. 1454 02:00:42,458 --> 02:00:43,542 Anafus. 1455 02:00:44,208 --> 02:00:45,667 Ond efallai eich bod wedi taro'ch pen... 1456 02:00:45,833 --> 02:00:48,042 ac y mae y dynion hyn yn amlwg wedi cymeryd mantais i chi. 1457 02:00:48,208 --> 02:00:49,958 Os gwelwch yn dda ewch, syr. 1458 02:00:51,708 --> 02:00:54,083 - Ti oedd fy ngŵr? - Eich anwyl Alfie. 1459 02:00:54,250 --> 02:00:56,375 Bella, mae'n ddrwg gen i. 1460 02:01:02,542 --> 02:01:04,208 A dweud y gwir, hoffwn fynd. 1461 02:01:04,792 --> 02:01:05,625 Beth? 1462 02:01:05,792 --> 02:01:06,667 Bella? 1463 02:01:10,500 --> 02:01:12,042 Mae gennych gerbyd, syr? 1464 02:01:13,167 --> 02:01:14,250 Oes. 1465 02:01:14,417 --> 02:01:15,375 Gadewch inni fynd wedyn. 1466 02:01:15,542 --> 02:01:16,417 Ystyr geiriau: Bella! 1467 02:01:16,583 --> 02:01:17,833 Gad i mi fynd, Dduw. 1468 02:01:18,583 --> 02:01:20,083 Max, ni fyddwch yn fy atal. 1469 02:01:29,292 --> 02:01:31,333 Mae'n dda eich cael yn ôl, Victoria. 1470 02:01:47,792 --> 02:01:49,500 Y gweision a minnau heb fod yn cyd-dynnu. 1471 02:01:49,667 --> 02:01:51,083 Rwy'n ofni gwrthryfel. 1472 02:02:01,167 --> 02:02:02,667 Ti'n cofio David, darling? 1473 02:02:04,875 --> 02:02:07,125 Allison, edrychwch pwy sy'n ôl. 1474 02:02:13,750 --> 02:02:14,958 Ti'n nabod fi? 1475 02:02:16,792 --> 02:02:18,167 Dywedwch wrthyf amdanaf fy hun. 1476 02:02:20,625 --> 02:02:21,750 Oeddwn i'n neis? 1477 02:02:59,083 --> 02:02:59,917 Bwyta. 1478 02:03:01,458 --> 02:03:02,667 Eich holl ffefrynnau. 1479 02:03:02,833 --> 02:03:04,750 Cipwyr, gŵydd... 1480 02:03:05,542 --> 02:03:08,083 tafod, siampên. 1481 02:03:08,875 --> 02:03:09,875 Dw i wedi dy golli di. 1482 02:03:11,958 --> 02:03:13,958 Beth oedd gwraidd yr anhapusrwydd? 1483 02:03:15,750 --> 02:03:17,958 Beth a'i gyrodd i neidio oddi ar y bont? 1484 02:03:20,833 --> 02:03:22,500 Roeddech chi'n casáu'r babi. 1485 02:03:22,667 --> 02:03:24,250 Rydych chi'n ei alw'n "yr anghenfil." 1486 02:03:25,458 --> 02:03:26,542 gwelaf. 1487 02:03:28,208 --> 02:03:30,500 Rwyf wedi sylwi ar ddiffyg greddf mamol. 1488 02:03:32,167 --> 02:03:34,000 Ac eto rwy'n hapus i'ch cael chi adref. 1489 02:03:36,667 --> 02:03:37,792 Sut wnaethon ni gwrdd? 1490 02:03:38,458 --> 02:03:39,958 Wrth bêl. 1491 02:03:40,125 --> 02:03:41,542 Pam wnaethon ni hoffi ein gilydd? 1492 02:03:43,125 --> 02:03:44,958 Fe wnaethon ni rannu cariad at amseroedd da. 1493 02:03:46,750 --> 02:03:47,625 Gwylio. 1494 02:03:49,167 --> 02:03:51,125 Allison, cawl! 1495 02:04:00,917 --> 02:04:01,625 Rex! 1496 02:04:07,583 --> 02:04:08,375 Ffyc! 1497 02:04:08,542 --> 02:04:09,625 Allison... 1498 02:04:10,375 --> 02:04:12,042 bydd gennym ychydig o gaws pan allwch chi. 1499 02:04:18,542 --> 02:04:20,042 Cariad at greulondeb? 1500 02:04:22,250 --> 02:04:25,208 - Nid oeddwn yn berson caredig, mae'n ymddangos. - Caredig? 1501 02:04:25,833 --> 02:04:27,917 Fyddech chi byth mor ddiflas, Victoria. 1502 02:04:28,083 --> 02:04:29,250 Syniad ofnadwy. 1503 02:04:30,458 --> 02:04:31,875 Dywed Wedderburn eich bod yn butain. 1504 02:04:32,042 --> 02:04:33,833 - Rwy'n amau ​​bod hynny'n rhan ... - Roeddwn i. 1505 02:04:34,000 --> 02:04:34,833 Ym Mharis. 1506 02:04:35,375 --> 02:04:37,792 Roeddwn i wedi blino arno, ond roedd yn hynod ddiddorol. 1507 02:04:39,125 --> 02:04:41,750 - Iawn. - Mae'r capwyr hyn yn rhyfedd o flasus. 1508 02:04:42,500 --> 02:04:44,292 Finegdy neu rywbeth. 1509 02:04:51,292 --> 02:04:53,375 Mae priodas yn her gyson. 1510 02:04:54,000 --> 02:04:56,500 Rhai, rydym yn plygu i, rhai rydym yn plygu i ni. 1511 02:04:59,167 --> 02:05:01,292 Byddaf yn ceisio maddau i chi am y butain. 1512 02:05:02,000 --> 02:05:05,125 Roedd eich hysteria rhywiol yn aml allan o law. 1513 02:05:05,833 --> 02:05:07,750 Ac am ladd ein plentyn heb ei eni. 1514 02:05:08,792 --> 02:05:11,250 Yn wir, pan fyddaf yn rhestru'r ffyrdd rydych chi wedi gwneud cam â mi ... 1515 02:05:11,417 --> 02:05:15,417 Mae'n debyg y byddai Iesu Grist ei hun curwch eich pen i mewn gyda bat. 1516 02:05:19,208 --> 02:05:21,000 Rydych chi wedi'ch bendithio â gŵr maddeugar. 1517 02:05:22,833 --> 02:05:24,667 Dydw i ddim wedi gwneud cam â chi, Alfie... 1518 02:05:25,250 --> 02:05:26,625 gan nad wyf yn eich adnabod. 1519 02:05:26,792 --> 02:05:30,708 Wel, rydych chi mewn lwc gan fy mod i wedi cael llawer o brofiad yn y maes gydag amnesia. 1520 02:05:30,875 --> 02:05:33,583 Naill ai dynion sy'n dymuno anghofio lle roedden nhw... 1521 02:05:33,750 --> 02:05:35,667 neu morter wedi ffrwydro gerllaw... 1522 02:05:35,833 --> 02:05:37,875 canu eu cranium fel cloch eglwys. 1523 02:05:38,875 --> 02:05:41,750 Rwy'n awgrymu ein bod yn cadw'n agos at y tŷ am sawl mis... 1524 02:05:41,917 --> 02:05:43,083 efallai blwyddyn. 1525 02:05:45,875 --> 02:05:47,542 Hyd nes y byddwch wedi gwella'n llwyr. 1526 02:05:50,167 --> 02:05:53,708 Gadawaf wrth fy hamdden, ond y mae dy awydd i'm trapio i wedi fy gwenu. 1527 02:05:55,917 --> 02:05:57,083 Nid chi yw'r cyntaf. 1528 02:05:59,167 --> 02:06:01,375 Bydd yn rhaid i mi eich saethu yn y pen ffycin... 1529 02:06:02,000 --> 02:06:03,833 os ceisiwch adael, darling. 1530 02:06:04,000 --> 02:06:05,667 Blaen neu gefn y pen? 1531 02:06:05,833 --> 02:06:07,167 Y cefn. 1532 02:06:07,333 --> 02:06:08,708 Er mwyn bod yn siŵr eich bod chi'n gadael... 1533 02:06:08,875 --> 02:06:10,667 a doeddwn i ddim yn bod yn frech. 1534 02:06:16,208 --> 02:06:17,750 Dw i wedi dy golli di. 1535 02:06:21,667 --> 02:06:23,458 Felly, rwy'n garcharor? 1536 02:06:24,167 --> 02:06:27,167 Mae'r sgwrs hon wedi mynd i lawr llwybr anffodus. 1537 02:06:28,208 --> 02:06:30,958 Rwy’n siŵr y byddwch yr un mor hapus fel yr oeddech o'r blaen. 1538 02:06:32,292 --> 02:06:34,833 Fel yr oeddwn o'r blaen pan taflais fy hun o bont? 1539 02:06:41,167 --> 02:06:43,875 Rwy'n amau ​​​​i chi syrthio wrth chwilio am bysgod. 1540 02:06:45,583 --> 02:06:48,250 Pam fyddech chi eisiau fy nghadw i yma os nad wyf am aros? 1541 02:06:48,875 --> 02:06:53,208 Os oes rhaid boddi, bydded yn afon cariad. 1542 02:07:03,000 --> 02:07:03,917 Dafydd... 1543 02:07:05,292 --> 02:07:07,458 a yw'r ffesant hwnnw'n edrych wedi'i dynnu i'r asgwrn? 1544 02:07:07,917 --> 02:07:09,750 Camfarn ydoedd, syr. 1545 02:07:10,375 --> 02:07:11,917 Ymddiheuraf. 1546 02:07:20,250 --> 02:07:22,125 Pwdin, darling? 1547 02:08:20,417 --> 02:08:22,000 Mae'n dod i ffwrdd yn hawdd? 1548 02:08:22,167 --> 02:08:23,583 Fel botwm ar siwt. 1549 02:08:24,958 --> 02:08:27,250 Gwelais nhw yn ei wneud yn Affrica gyda chreigiau miniog ... 1550 02:08:27,417 --> 02:08:31,083 ond gwnaed fy nyfais mwy manwl gywir fy hun. 1551 02:08:32,875 --> 02:08:34,250 Ydych chi eisiau cwfl clitoral yn unig ... 1552 02:08:34,417 --> 02:08:36,000 neu glans hefyd? 1553 02:08:36,167 --> 02:08:37,958 Y pecyn infernal cyfan. 1554 02:08:38,125 --> 02:08:40,042 Bydd yn tawelu dim diwedd iddi. 1555 02:08:40,208 --> 02:08:41,750 Y tro hwn byddwn yn ei gyflawni. 1556 02:08:42,542 --> 02:08:44,708 byddaf yn ei thawelu a dewch â hi i'ch meddygfa heno. 1557 02:08:55,583 --> 02:08:57,875 Victoria, annwyl! 1558 02:08:59,208 --> 02:09:00,375 Ble wyt ti? 1559 02:09:05,875 --> 02:09:07,250 Amseru perffaith. 1560 02:09:07,417 --> 02:09:08,292 Martini. 1561 02:09:08,458 --> 02:09:09,708 Yn hytrach na. 1562 02:09:10,250 --> 02:09:12,167 Fodd bynnag, hoffwn adael. 1563 02:09:12,625 --> 02:09:14,667 Rwyf wedi ffeindio ein hamser gyda'n gilydd yn ddiddorol... 1564 02:09:14,833 --> 02:09:17,375 ond dwi wedi darganfod pam nes i neidio o bont. 1565 02:09:18,208 --> 02:09:20,750 Dymunaf fynd i weld fy Nuw sydd bron wedi marw. 1566 02:09:21,375 --> 02:09:22,333 Syniad annwyl. 1567 02:09:22,500 --> 02:09:24,000 Yn anffodus, fy nghariad ... 1568 02:09:24,167 --> 02:09:27,250 mae fy mywyd wedi'i gysegru i gymryd tiriogaeth. 1569 02:09:27,417 --> 02:09:28,250 Chi yw fy un i... 1570 02:09:28,417 --> 02:09:30,500 a dyna'r hir a'r byr ohono. 1571 02:09:31,250 --> 02:09:32,708 Nid wyf yn diriogaeth. 1572 02:09:32,875 --> 02:09:36,500 Mae gwraidd y broblem rhwng eich coesau. 1573 02:09:36,667 --> 02:09:37,667 Byddaf yn ei gael i ffwrdd ... 1574 02:09:37,833 --> 02:09:40,667 ac ni fydd yn tynnu sylw a'ch dargyfeirio mwyach. 1575 02:09:40,833 --> 02:09:43,917 Rydych chi'n gweld, mae dyn yn treulio ei fywyd wrangling ei orfodaeth rhywiol. 1576 02:09:44,083 --> 02:09:47,208 Mae'n felltith ac eto, mewn rhai ffyrdd, gwaith ei fywyd. 1577 02:09:47,375 --> 02:09:49,417 Gwaith bywyd menyw yw plant. 1578 02:09:49,583 --> 02:09:52,583 Rwy'n bwriadu cael gwared â chi o'r paced infernal hwnnw rhwng eich coesau... 1579 02:09:52,750 --> 02:09:55,000 a phlannu hedyn ynoch yn syth wedyn. 1580 02:09:55,167 --> 02:09:57,417 Gadewch imi egluro beth sydd wedi digwydd. 1581 02:09:57,583 --> 02:10:01,417 Taflodd Victoria, eich gwraig, ei hun o bont a bu farw. 1582 02:10:01,583 --> 02:10:04,625 Daeth Godwin Baxter o hyd iddi, dod â hi i'w feddygfa. 1583 02:10:04,792 --> 02:10:07,917 Yna symudodd y babi, tynnu'r ymennydd o'r babi ... 1584 02:10:08,083 --> 02:10:11,042 ei drawsblannu i fy mhen ac a'm hadfywiodd. 1585 02:10:11,500 --> 02:10:13,917 Byddaf yn dod â'r ffeil i chi. Mewn gwirionedd mae'n eithaf diddorol. 1586 02:10:14,083 --> 02:10:15,875 Fodd bynnag, byddaf yn cadw fy mywyd newydd ... 1587 02:10:16,042 --> 02:10:18,417 a fy hen clitoris hyfryd, diolch. 1588 02:10:18,583 --> 02:10:20,208 Pe baech yn galw cerbyd i mi. 1589 02:10:21,042 --> 02:10:22,042 Maen nhw'n siarad ac yn siarad ... 1590 02:10:22,208 --> 02:10:24,750 ac eto rywbryd nid oes dim ar ôl ond i dynu gwn. 1591 02:10:26,333 --> 02:10:27,792 'Dyma'r ffordd gyda merched. 1592 02:10:40,750 --> 02:10:41,625 Ydych chi'n ildio? 1593 02:10:42,792 --> 02:10:45,750 Byddai'n well gen i chi saethu fi yn y galon fucking. 1594 02:10:45,917 --> 02:10:48,208 Byddaf yn rhwym os bydd rhaid. 1595 02:10:49,833 --> 02:10:51,417 Yfwch y ddiod, darling. 1596 02:10:52,292 --> 02:10:53,250 Clorofform a gin. 1597 02:11:03,083 --> 02:11:06,875 Mewn rhai ffyrdd byddai'n rhyddhad i gael gwared ar fy hunan questing. 1598 02:11:07,375 --> 02:11:09,833 Sipian yn ddwfn ac mae'r rhyddid hwnnw yn eiddo i chi. 1599 02:11:22,583 --> 02:11:23,583 Ffyc. 1600 02:11:38,333 --> 02:11:39,333 Max? 1601 02:11:42,542 --> 02:11:45,625 Max. Mae'n rhaid i ni ei gael i lawdriniaeth. 1602 02:11:46,500 --> 02:11:47,708 Bydd yn marw os na wnawn ni. 1603 02:11:47,875 --> 02:11:48,958 Gwaedu llawer. 1604 02:11:49,125 --> 02:11:51,208 Rydych chi'n ffycin marw. 1605 02:11:52,333 --> 02:11:53,917 Bella, os yw'n byw ... 1606 02:11:54,083 --> 02:11:57,542 Nid wyf yn synhwyro ei fod yn ddyn a fydd yn stopio. 1607 02:11:58,042 --> 02:11:59,750 Wel, ni fyddaf yn ei wylio yn gwaedu i farwolaeth. 1608 02:12:00,292 --> 02:12:02,333 Ond rwy'n cytuno, gallai wneud â gwelliant. 1609 02:12:15,375 --> 02:12:17,375 Rwyf wedi tynnu'r fwled ac atal y gwaedu. 1610 02:12:17,958 --> 02:12:19,292 Mae'r nodiadau gyda fi. 1611 02:12:27,375 --> 02:12:29,792 Dwi byth yn hapusach na phan dwi yma. 1612 02:13:02,542 --> 02:13:04,000 Bella. 1613 02:13:04,167 --> 02:13:05,375 Rydych chi'n ôl. 1614 02:13:11,292 --> 02:13:13,750 Dim ond stori rhywun arall oedd hi... 1615 02:13:14,958 --> 02:13:16,458 nid Bella Baxter. 1616 02:13:24,417 --> 02:13:27,375 Ar hyd fy oes, roedd llygaid pobl yn edrych arna i ... 1617 02:13:27,542 --> 02:13:29,500 arswyd, trueni... 1618 02:13:31,208 --> 02:13:32,375 ond ti. 1619 02:13:39,917 --> 02:13:42,000 Mae'r cyfan yn ddiddorol iawn ... 1620 02:13:44,042 --> 02:13:45,667 beth sy'n digwydd. 1621 02:14:45,542 --> 02:14:47,458 Mae arholiad anatomeg yn fy ngwneud i'n nerfus. 1622 02:14:47,625 --> 02:14:50,042 Rwyf wedi eich profi lawer gwaith. Rydych chi'n ei wybod. 1623 02:14:51,458 --> 02:14:53,458 Does neb yn gwybod anatomeg yn well na chi. 1624 02:14:58,083 --> 02:14:59,208 Foneddigion, gin? 1625 02:15:00,417 --> 02:15:01,083 Os gwelwch yn dda. 1626 02:15:01,625 --> 02:15:02,458 gin? 1627 02:15:05,292 --> 02:15:07,708 Dylem gael ychydig o ddŵr ar gyfer y cyffredinol. 1628 02:15:13,917 --> 02:15:14,750 Felicity... 1629 02:15:16,125 --> 02:15:16,958 dwr.